ИЗЛИЗАЙ - превод на Румънски

• ieşi
• pleacă
• iesi
• coboară
• afară
• ieși
• ieşiţi
• mergi
• pleaca
• te întâlneşti

Примери за използване на Излизай на Български и техните преводи на Румънски

Махай се. Излизай от шибания камион!
Coboară naibii din camion!

Излизай от леда!
Ieşiţi de pe gheaţă!

Не излизай навън.
Nu iesi afară.

Излизай от там, Фил.
Pleacă de acolo, Phil.

Така че излизай да продаваш.
Acum mergi să vinzi ceva.

Остани тук и докато не дойда да те взема не излизай.
Vreau să rămâi aici şi să nu ieşi până nu-ţi spun eu.

Излизай от там, ти лудо дяволче!
Ieși de acolo, gremlini nebuni!

Излизай от парка, Диаз!
Afară din parc, Diaz!

Излизай от колата… веднага.
Coboară din maşină… acum.

Излизай от колата!
Ieşiţi din maşină,!

Хайде, излизай от там!
Haide, iesi de acolo!

Излизай от там.
Pleaca de acolo.

Излизай оттам веднага, сержант.
Sergent, pleacă imediat de acolo.

Излизай всеки ден навън,
Mergi la plimbare în fiecare zi,

Ако и ти имаш същия проблем по-добре не излизай много навън.
Dacă şi tu eşti la fel, îţi sugerez să nu ieşi afară des.".

Не излизай с доктори.
Să nu te întâlneşti cu doctorii.

Излизай от вкъщи всеки ден.
Ieși din casă în fiecare zi.

Излизай от колата ми!
Coboară din maşina mea!

Риса, излизай от аквариума.
Risa, afară din bazin.

Излизай от там!
Pleacă de-acolo!