ИЗМИВАТЕ - превод на Румънски

• spălați
• spălând

Примери за използване на Измивате на Български и техните преводи на Румънски

Частта от тялото, която измивате първо в банята, разкрива много за вашият характер.
Partea de corp pe care o spălați mai întâi la duș vă dezvăluie personalitatea.

Не можете да преглъщате течност, но когато измивате жлезите, трябва да бъдете изключително внимателни.
Nu puteți înghiți lichidul și atunci când spălați glandele trebuie să fiți extrem de atenți.

Ако всеки ден си взимате душ, измивате някои етерични масла от кожата
Dacă faceti un duș în fiecare zi, spălați câteva uleiuri esențiale din piele

след секс уверете се, че се измивате.
asigurați-vă că vă spălați.

за да намалите дозата, докато измивате пода с чаша вряла вода.
invers pentru a reduce doza în timp ce spălați podeaua cu un pahar de apă fiartă.

като ги нарязвате и ги измивате, ако е необходимо.
tăiați-le și spălați-le, dacă este necesar.

За да докосвате такова одеяло е копринено, когато го измивате в пишеща машина, всичките му качества се запазват.
Pentru a atinge o astfel de pătură este matasoasă, atunci când o spălați în mașină, toate calitățile sale sunt păstrate.

Най-добре е да използвате долните листа на растенията(те са по-сочни), измивате ги, начуквате и цедите сок през тензух
Cel mai bine este să folosiți frunzele inferioare ale plantei(acestea sunt mai suculente), spălați cu atenție, măcinați

Изсипете сместа в бутилката за шампоан и я използвайте, когато измивате косата поне за една седмица, за да видите резултатите.
Toarnă amestecul în sticla de șampon și spală-te pe cap cu el timp de cel puțin o săptămână pentru a observa rezultatele.

на обяд и вечер, като измивате с чаша вода.
la prânz și seara, spălat cu un pahar de apă.

Най-добре е да прилагате лекарството през нощта(чаена лъжичка), докато го измивате с малко количество вода.
Cel mai bine este să aplicați medicamentul pe timp de noapte(o linguriță), spălându-l cu puțină apă.

Ще разберете, когато измивате ръцете си, колко устойчиво е да го извадите без сапун.
Veți afla când vă spălați mâinile cât de persistentă este să o scoateți fără săpun.

Частта от тялото, която измивате първо в банята, разкрива много за вашият характер.
Prima zonă a corpului pe care o speli la duș spune multe despre personalitatea ta.

Когато измивате, сменете тампоните колкото е възможно по-често,
În timpul spălării, schimbați tampoanele cât mai des posibil,

Ако измивате косата по-често,
Dacă vă spălați mai frecvent părul,

Използвате ги, измивате ги, и ги пъхате в чекмеджето, докато не ви потрябват.
Îi foloseşti, îi speli, şi-i arunci într-un sertar până ai nevoie de ei din nou.

Ако първо измивате гърдите си по време на къпане,
Dacă ați observat că vă curățați mai întâi pieptul în timp ce faceți baie,

Независимо колко добре се измивате, почти всяко кътче на тялото ви е покрито с микроскопични същества.
Indiferent de cât de bine te speli, aproape fiecare colț al corpului tău este acoperit de creaturi microscopice.

лекувана добре, ако измивате носа със специални продукти, съдържащи соли.
tratată bine dacă vă spălați nasul cu produse speciale care conțin săruri.

След употреба изваждайте дозиращата спринцовка от бутилката, като я измивате старателно с чиста вода.
După utilizare, seringa nu trebuie lăsată în flacon şi trebuie bine spălată cu apă curată.