ИЗМИТО - превод на Румънски

• spălat
• spălate
• spălată

Примери за използване на Измито на Български и техните преводи на Румънски

защото е измито от Божията любов;
pentru că este spălat de iubirea lui Dumnezeu;

тялото е измито.
corpul este spălat.

е измито или когато е повредено.
a fost spălat sau când este deteriorat.

Обаче не е измито от нечистотата си.
nu este spălat de întinăciunea lui.

Че може всичко да бъде измито и почистено, освен това, което става в теб самият, отвътре.
Întotdeauna era ca şi cum ai putea spăla totul, cu excepţia a ceea ce se întâmpla în interiorul tău.

За начало такова стъкло трябва да бъде много добре измито, препоръчително е да се използват специални средства за почистване на стъклени повърхности.
Pentru început, un astfel de geam trebuie să fie foarte bine spălat, se recomandă utilizarea unor mijloace speciale pentru curățarea suprafețelor de sticlă.

Така че, за да поддържате лицето си чиста, добре измито със студена вода 2-3 пъти на ден или когато се замърсява.
Deci, pentru a vă păstra fața curată, spălată bine cu apă rece de 2-3 ori pe zi sau când se murdărește.

заснето, измито, надписано, направена му е аутопсия
fotografiat, spălat, înregistrat, autopsiat şi depozitat,

Всичко, което докосва, трябва да е измито и всичко, което вкусва, трябва да е проверено за отрова.
Tot ce ar putea atinge trebuie spălat, iar tot ce ar putea mânca e gustat, pentru a nu fi otrăvit.

Когато всичко е измито, Той казва, че те са станали прилични и красиви.
Cand totul a fost spalat, El spune ca ele erau pline de stralucire si frumusete.

Мястото, където ще се проведе процесът, трябва да бъде добре осветено, измито, оборудвано с голямо огледало.
Locul în care va avea loc procesul va fi bine luminat, spălat, echipat cu o oglindă mare.

е възможно да се използва мехлем само върху чисто измито тяло след дефекацията.
este posibil să se folosească unguentul numai pe un corp spălat curat după actul de defecare.

Мястото, където ще се проведе процесът, трябва да бъде добре осветено, измито, оборудвано с голямо огледало.
Locul unde procesul va avea loc trebuie să fie bine iluminat, spălat, echipat cu o oglindă mare.

пиете нищо поне половин час, в противен случай оставащото на лигавицата лекарство ще бъде измито и това ще намали лечебния ефект.
să beți nimic, altfel medicamentul rămas pe mucoasă va fi spălat și acest lucru va reduce efectul de vindecare.

корен мадрид- всичко това е измито, изсушено, нарязано и смесено.
rădăcină de madder- toate acestea sunt spălate, uscate, tocate și amestecate.

Тогава ти измий чиниите!
Spală tu vasele!

Преди да си легнеш, си измий зъбите.
Trebuie să te speli pe dinţi înainte să te culci.

На сутринта се измие със сапун и спокойна.
În dimineața se spală cu săpun și relaxat.

След употреба измийте старателно ръцете си.
Spalati bine mainile dupa utilizare.

Измийте три сушени смокини и ги накиснете в чаша с вода за една нощ.
Spalati trei smochine uscate si inmuiati-le intr-o ceasca de apa peste noapte.