ИЗОЛАЦИОННИТЕ - превод на Румънски

• izolatoare
• izolante
• izolare
• izolație
• izolaţia

Примери за използване на Изолационните на Български и техните преводи на Румънски

Успехът и резултатът от изолационните мерки ще зависи от избора на материала
Succesul și rezultatul măsurilor de izolare vor depinde de alegerea materialului

Така наречената изолация, изолационните материали, използвани в зареденото тяло,
Așa-numitul se referă la izolație, materialele izolante folosite în corpul încărcat sunt închise,

В допълнение към дизайна трябва да разберете изолационните качества на вратата,
Pe lângă design, ar trebui să aflați despre calitățile izolatoare ale ușii, sistemul de securitate,

Изолационните масла трябва да преминат високо прецизна филтрация, за да достигнат високи стойности на изолация,
Uleiurile izolante trebuie să treacă filtrarea de înaltă precizie pentru a atinge valori de izolare ridicate, iar majoritatea filtrelor

При закупуване на някоя от изолационните материали не е трудно да се познаят нейните подробни характеристики.
Atunci când cumpărați oricare dintre materialele de izolare nu este dificil să cunoașteți caracteristicile sale detaliate.

Изолационните материали ISOVER също така предлагат отлична шумоизолация, за да контролират фоновия шум в производствените предприятия.
Materialele izolatoare ISOVER asigură de asemenea performanțe acustice excelente necesare pentru controlarea zgomotului ambiental în fabricile de producție.

Бетонната плоча или подът, върху които ще бъдат положени изолационните плоскости за подовото отопление,
Panoul de beton sau plafonul, pe care vor fi așezate panourile de izolație ale încălzirii prin pardoseală,

хладилниците, изолационните материали, в специфични разтворители
materialele izolante şi anumiţi agenţi de curăţare

Това може да доведе до нарушаване на изолационните свойства на структурата и общата щета таван.
Acest lucru poate duce la o încălcare a proprietăților izolatoare ale structurii și prejudiciul global plafon.

химически промени, които трайно увреждат изолационните свойства на материала.
chimice care degradează permanent proprietățile izolatoare ale materialului.

които имат по-високо съпротивление и местни къси съединения в изолационните елементи.
cu rezistenţă crescută şi a scurtcircuitelor locale din elementele izolante.

Ето защо често е възможно да се намерят статии със сравнителни характеристики на изолационните материали, при които предимствата на някои и недостатъците на другите са енергично преувеличени.
De aceea este foarte des posibil să găsim articole cu caracteristici comparative ale materialelor izolatoare, în care avantajele unora și neajunsurile altora sunt puternic exaltate.

Така например изолационните плоскости могат да се разрязват бързо и точно с използване на FS 1400/2.
Astfel se pot tăia de exemplu rapid şi precis plăci izolatoare prin utilizarea FS 1400/2.

химически промени, които трайно увреждат изолационните свойства на материала.
chimice care degradează permanent proprietățile izolatoare ale materialului.

Ниското съпротивление е важно при топлообмена, докато високото съпротивление е важно заради ниската топлопроводимост на изолационните материали.
O rezistenţă mică este importantă în schimburile de căldură, în timp ce o rezistenţă mare este importantă din cauza conductivităţii termice scăzute a materialelor izolatoare.

Изолационните продукти на ROCKWOOL дават най-добрите решения за изолация на външните стени за всички видове сгради.
Produsele de izolaţie ROCKWOOL oferă cea mai bună soluţie de izolare a pereţilor exteriori, pentru toate tipurile de clădiri.

Както и в първия случай, изолационните ленти трябва да бъдат свързани заедно с лепяща лента
Ca și în primul caz, benzile de izolație trebuie să fie conectate împreună cu bandă adezivă

Ще го кажа пак. Това са Изолационните власти и правителството. Те обичат когато сме разединени.
O voi spune din nou, este Autoritatea de Restricţie, guvernul, ei adora când suntem divizaţi.

Но привидната простота е измамна, защото изолационните работи се смятат за най-трудоемки и сложни.
Dar simplitatea aparentă este înșelătoare, deoarece lucrările de izolare sunt considerate cele mai laborioase și mai complexe.

Каква е привлекателността на тази технология и дали разходите за изолационните мерки ще бъдат оправдани, по-добре е веднага
Care este recursul acestei tehnologii și costurile pentru măsurile de izolare vor fi justificate,