Примери за използване на Израстнал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кристофър Пелан, роден през 1986 в Дания, израстнал в САЩ, докато не захвърля тази си самоличност
Ако Имран беше израстнал между пакистанци, той не би направил такава грешка, а сега той посрами фамилното ни име.
Imran ar fi crescut printre pakistanezi, si atunci poate nu ar fi facut o greseala ca aceasta… cum a ruinat numele familiei.И само някой, който е израстнал в овцеферма би могъл да знае какво е.
Şi numai cineva care a crescut la o fermă de oi ar şti despre asta.Например, гледайки това, си мисля, че сте израстнал във ферма… или, може би, много обичате сирене.
De exemplu, se uita la acest lucru, As crede ca ati crescut la o ferma… Sau poate pur si simplu trebuie un lucru pentru brânza.Супермен- роден на планета, която отдавна вече не съществува- е осиновен и израстнал при семейство Кент, във фермата им в Канзас.
Superman revine- Superman- nascut pe o planeta care a murit de mult- a fost crescut de parintii sai adoptivi, la ferma Kent din Kansas….Европейският шампион по ски скокове от 1984 Владимир Брейчев, също е роден и израстнал в Самоков.
Campionul european de schi sărituri Vladimir Breichev a fost nascut şi crescut in Samokov.Намерил семейство и израстнал, за да стане най-добрия
Şi-a găsit o familie, şi a crescut devenind cel mai bunИзрастнал в Банкрофт, най-малкият от три деца,
A crescut în Bancroft, cel mai mic dintre cei 3 copii,Младия Били Костиган(Леонардо Дикаприо), израстнал в Южен Бостън,
Billy Costigan, care a crescut in sudul Bostonului, este cel desemnatНяма да измамиш човек… роден и израстнал в най-лошия квартал на Рио де Жанейро.
Nu poţi să păcăleşti un om, care a crescut în cel mai urât cartier din Rio de Janeiro.Всеки израстнал тук знае, че има само един изход от старата 48-ма.
Oricine care a crescut în împrejurimi ştie că există doar o ieşire de pe bătrâna 48.Хенри израстнал с хартата, подписана от баща му Джон през 1215,
Henry a crescut cu Charta, semnata de tatalПървата ни книга"Лилавата врата," за мъж, който израстнал в племе излиза скоро.
Prima noastră carte,"Uşa Purpurie", despre un tip ce a crescut într-un cult, vine în curând.Ето тук група деца в село в Пакистан. близо до мястото, където съм израстнал.
Aici avem un grup de copii dintr-un sat din Pakistan lângă care am crescut eu.Но ти си израстнал в долината, нали?
Австралийският автор Маркъс Зюсяк е израстнал слушайки истории за нацистите,
Australian de origine, Markus Zusak a crescut ascultand povesti despre Germania nazista,Стесни търсенето само в района. Изглежда сякаш този н. суб. е израстнал в близост до рисковите региони, така че нека
E posibil ca acest suspect să fi crescut într-o zonă din apropierea unui ucigaş în serie cunoscut,Австралийският автор Маркъс Зюсяк е израстнал слушайки истории за нацистите,
Australian de origine, Markus Zusak a crescut ascultând poveşti despre Germania nazistă,Израстнал в общността на Обителта Дървар в Букурещ,
Crescut în obștea Schitului Dârvari din București,Австралийският автор Маркъс Зюсяк е израстнал слушайки истории за нацистите,
Australian de origine, Markuz Zusak a crescut ascultând povești despre Germania nazistă,
