ИЗРИТА - превод на Румънски

• a dat afară
• a dat afara
• a lovit
• a dat papucii
• a aruncat afară
• a scos
• ai dat afară
• au dat afară
• ai lovit
• a scos afară

Примери за използване на Изрита на Български и техните преводи на Румънски

Почти ме изрита в главата.
Aproape ca m-ai lovit in cap.

Ти ме изрита от OTV.
Tu m-ai dat afară de la OTV.

Но всеки съдия ме изрита от тяхната камера в рамките на 5 минути.
Dar toţi judecătorii m-au dat afară din camerele lor în cinci minute.

Че ме изрита, за да чукаш супермодел.
Că m-ai dat afară ca să fii cu un topmodel.

Защо ме изрита в топките?
M-ai lovit în boaşe!

Изрита ме от офиса.
M-ai dat afară din biroul meu.

Изрита ме с обувките си от преди 2 години!
M-ai lovit cu pantofii tăi de doi ani!

Изрита ме от собствената ми група като Пийт Фиш.
Şi m-ai dat afară din propriul meu grup că pe Pete Fish.

Буквално ме изрита от офиса си.
Practic m-ai dat afară din birou.

Значи го изрита?
L-ai dat afară?

Изрита ме от бандата!
M-ai dat afară din formaţie!

Изрита ме от собствената ми къща?
M-ai dat afară din casa noastră?

Ме изрита от там.
M-ai dat afară din bar.

Тоест, че ме изрита от ФБР ли?
Adică faptul că m-ai dat afară din FBI?

Безцеремонно унизителния начин, по който ме изрита от агенцията?
După modul umilitor în care m-ai dat afară din agenţie?

Не вярвам, че го изрита така.
Nu-mi vine să cred că l-ai dat afară în halul ăla.

И той каза, че го изрита.
Și el a spus că l-ai dat afară.

След като ме изрита?
După ce mi-ai dat papucii?

Изрита ме от къщата ти.
M-ai dat afara din casa ta.

Но е хубаво че ме изрита така грубо последния път.
A fost de bun augur faptul cã mi-ai dat papucii aºa de urât ultima datã.