ИМА ПО-ГОЛЯМ ШАНС - превод на Румънски

• există o șansă mai mare
• are șanse mai mari
• are mai multe şanse
• are şanse mai mari
• are sanse mai mari
• avea șanse mai mari

Примери за използване на Има по-голям шанс на Български и техните преводи на Румънски

Когато тялото страда му тревожно състояние, има по-голям шанс, че косата пада.
În cazul în care organismul suferă starea îngrijorătoare, există o șansă mai mare ca parul cade.

Но ако тази дебела кучка има по-голям шанс с Джейк отколкото аз, тогава защо аз съм виновна,
Dar dacă târfa aia umflată are şanse mai mari să stea cu Jake decât mine,

Произволна жена, която обикаля около стадион"Милър Парк" има по-голям шанс да удари хит от Стан Рос.
femeia care pregăteşte carnaţii care se învârte prin Miller Park are mai multe şanse sa lovească decât Stan Ross.

Един мъж, който стреля по 20 други мъже има по-голям шанс да застреля тези 20, отколкото те да застрелят него.
Un barbat care trage intr-un grup de alti 20 de barbati are sanse mai mari sa ii doboare pe toti decat au cei 20 de barbati sa il impuste pe el.

Има по-голям шанс да открие Осама бин Ладен, отколкото да уцели вярната тоналност.
Are şanse mai mari să îl gasească pe Osama bin Laden decăt să găsească nota potrivită.

Чувствам, че нямам място на полуфиналите и той ще има по-голям шанс да победи Рафа,
Simt că nu aveam loc în semifinale, iar el va avea șanse mai mari să-l învingă pe Rafa(Nadal),

Свободен на свободна практика, който получава от клиент на нов, ще има по-голям шанс да кацне на работа, отколкото този, който няма реферали.
Un agent independent, care este trimis de un client la unul nou, va avea șanse mai mari să aterizeze locul de muncă decât cel care nu are referințe.

Знаеш ли, четох някъде, че има по-голям шанс да умреш от хранително натравяне в самолета, отколкото от реална катастрофа.
Am citit odată că ai mai multe şanse să mori de la mâncarea din avion decât dintr-o prăbuşire.

Ако обаче нивото на HCA е твърде високо, ще има по-голям шанс за странични ефекти като подуване и запек.
Cu toate acestea, dacă nivelul HCA este prea mare, va exista o șansă mai mare de efecte secundare cum ar fi balonarea și constipația.

е по-добре защитена и има по-голям шанс за понижаване на ниво от сграда.
este mai bine protejată și are șansă mai mare de distrugere.

Има по-голям шанс да изсера напълно пораснал женски жираф,
Am mai mari şanse să-mi scot din fund o girafă adultă,

Има по-голям шанс да спечели от тотото, отколкото да й намерим друго сърце, преди да е станало късно.
Are şanse mai mari să câştige la loto decât să primească o nouă inimă- înainte de a fi prea târziu.

Защо не кажеш на леля ти, че статистически има по-голям шанс да бъде нападната от мечка.
De ce nu-i spui că statistic are şanse mai bune să fie atacată de urs.

Бебе, родено в Салвадор има по-голям шанс да оцелее, отколкото ако е родено в Детройт.
Un copil născut în El Salvador are o şansă mai bună de supravieţuire ca un copil născut în Detroit.

Един мъж, който стреля по 20 други мъже, има по-голям шанс да ги убие, отколкото 20 мъже, които стрелят по един мъж.
Un singur om care trage catre un grup de 20 de soldati are mai multe sanse sa-i omoare decat 20 de tragatori impotriva unuia singur.

Тяхното мнение има значение, и ако те ви обичат, има по-голям шанс, че той ще иска да ви направи част от семейството.
Opinia lor contează, și dacă te iubesc, există mai multe șanse ca el va dori să faci parte din familie.

И колкото повече пъти се връщаме… има по-голям шанс някой да застреля детето ти.
Cu cât venim mai des, cu atât mai multe şanse să fie împuşcat copilul.

Едно дете, родено днес в Южен Судан, има по-голям шанс да умре в най-ранно детство, отколкото да ходи на начално училище.
Un copil născut astăzi în Sudanul de Sud are o șansă mai mare să moară în copilărie decât să meargă la școala primară.

Знаеш, че има по-голям шанс за ядрен апокалипсис, отколкото аз да те нараня някога?
Ştii că există o şansă mai bună la o apocalipsă nucleară decât şansa ca eu să te rănesc pe tine?

Това също означава, че има по-голям шанс за несъответствие в качеството на печат.
De asemenea, înseamnă că există o posibilitate mai ridicată de inconsecvenţe în calitatea imprimării.