ИМПУЛСИВНИ - превод на Румънски

• impulsive
• impulsivi
• impulsiv

Примери за използване на Импулсивни на Български и техните преводи на Румънски

Според Scorpions, Везни са изключително импулсивни.
Potrivit Scorpionilor, Balanta este extrem de impulsiva.

Вие сте доста импулсивни.
Ești destul de impulsivă.

За да избегнете импулсивни реакции, поставете ясни цели,
Pentru a evita reactiile impulsive, stabileste obiective clare,

За да избегнете импулсивни реакции, поставете ясни цели,
Pentru a elimina riscul unor reacții impulsive, stabiliți-vă scopuri precise,

Те са импулсивни и автономни, много любопитни
Sunt impulsivi și autonome, foarte curioși

Проучванията показват, че за импулсивни личности интернет прави предателство не толкова съблазнително, колкото и обичайно.
Studiile arată că, pentru personalitățile impulsive, internetul face ca trădarea să nu fie atît de tentantă pentru că este obișnuită.

но също импулсивни и обриви, ЕПП се считат за„изпълнители“.
dar, de asemenea, impulsiv și erupții cutanate, ESTP-urile sunt considerate"executanți".

Водачите им са твърде импулсивни, а тренировката им е като следобедна разходка.
Liderii lor sunt prea impulsivi şi acţiunea lor e ca o plimbare după masa de prânz.

Често сън предупреждава за импулсивни действия, последствията от които не могат лесно да се определи.
De multe ori vis avertizează împotriva actelor impulsive, consecințele pe care nu îl pot stabili cu ușurință.

Кажете сбогом на импулсивни глад и безразсъдно прекомерно хранене,
Spune la revedere de la pofte impulsiv si nechibzuit peste subnutriția,

Хиперкинетичните деца често са безразсъдни и импулсивни, предразположени към злополуки, нарушават дисциплината по-скоро поради необмислени прояви, отколкото поради преднамерено незачитане и предизвикателство.
Copiii hiperkinetici din care există viermi la deseori imprudenti si impulsivi, predispusi la accidente si au probleme disciplinare mai degraba din cauza incalcarilor nechibzuite ale regulilor decat a nesupunerii deliberate.

Те могат да бъдат малко импулсивни, но след като умът им е настроен на нещо,
Ele pot fi puțin impulsive, dar odată ce mintea lor este pusă pe ceva ce sunt

Раците са твърде импулсивни, така че обсъждането на проблема с тях няма да доведе до никакви резултати.
Cancerul este prea impulsiv, așa că discutarea problemei cu ei nu va aduce nici un rezultat.

Хиперактивните деца са импулсивни и непокорни, рядко правят това,
Sunt copii impulsivi și neascultători care nu se conformează,

Повече се отдавам на мислене и четене, и вземам по-малко импулсивни решения от повечето хора в бизнеса”, казва той.
Citesc mai mult decat gandesc si iau mai putine decizii impulsive decat majoritateaa oamenilor", mai spunea miliardarul.

Бъдете внимателни- понякога оптимизмът Ви прави импулсивни и малко разсеяни,
Ai grija, totusi, uneori optimismul te face impulsiv si un pic distras,

Те са малко импулсивни, така че им е трудно да кажат НЕ,
Sunt puțin impulsivi, deci au un timp greu să spună NU,

гъвкавост на восъка, импулсивни действия.
acțiuni impulsive.

Въпреки това внимавайте- понякога вашият оптимизъм ви прави импулсивни и малко разсеяни,
Ai grija, totusi, uneori optimismul te face impulsiv si un pic distras,

Те са нестабилни, импулсивни и трудни индивиди, от чието поведение страдат най-вече околните.
Ei sunt indivizi instabili, impulsivi şi dificili, al căror comportament face să sufere mai ales anturajul lor.