ИМУНИТЕТЪТ - превод на Румънски

• imunitatea
• sistemul imunitar
• imunității
• imunitate

Примери за използване на Имунитетът на Български и техните преводи на Румънски

е необходимо да се засили имунитетът, да се наблюдава храненето,
este necesară consolidarea imunității, monitorizarea nutriției,

И ако имунитетът се понижи, възпалението започва силно и вълнува всички нови територии.
În cazul în care imunitate scazuta, inflamație începe puternic excitant toate teritoriu, nou.

С това заболяване, имунитетът е трудно да се справи с инфекцията
În această boală, sistemul imunitar este dificil de a face față infecției,

да се укрепи имунитетът, да се избегне нежелание,
întărirea imunității, evitarea promiscuității,

в критични дни имунитетът на женското тяло вече е отслабен с почти 50%.
în timpul zilelor critice de imunitate a corpului feminin și astfel slăbit cu aproape 50%.

В резултат на въвеждането на отслабени патогени в тялото, имунитетът започва да се бори с тях интензивно и няма възможност да
Ca urmare a introducerii în corp a unor agenți patogeni slăbiți, sistemul imunitar începe să lupte greu împotriva lor

Имунитетът(индукцията на антитела срещу GnRF)
Instalarea imunității(inducerea de anticorpi anti-FEGn)

да се укрепва имунитетът и да не се прекъсва диетата.
să vă consolidați imunitate și nu pentru a rupe dieta.

След това имунитетът започва да се възстановява
După aceea, sistemul imunitar începe să se recupereze

Необходимо е също така да се повиши имунитетът и да се укрепи тялото, като се приемат мултивитамини за бременни жени.
De asemenea, este necesară ridicarea imunității și întărirea corpului prin luarea de multivitamine pentru femeile însărcinate.

Това дава на тялото необходимия тон, имунитетът се засилва, тялото постепенно се подготвя за редовно обучение във фитнес залата.
Aceasta conferă organismului tonul necesar, consolidează sistemul imunitar, corpul se pregătește treptat pentru antrenamente normale în sala de gimnastică.

Следователно, въпросът за това как да се подобри имунитетът на детето е сред основните за всички родители.
Prin urmare, problema îmbunătățirii imunității unui copil este una dintre cele mai importante pentru toți părinții.

Те също така се наричат микрозомални и се появяват, ако имунитетът отнема клетки на щитовидната жлеза за чужди.
Acestea sunt, de asemenea, numite microsomale, și apar în cazul în care sistemul imunitar ia celulele tiroidiene pentru străin.

да се възстанови здравината и да се укрепи имунитетът.
restabilirea rezistenței și întărirea imunității.

С възрастта тяхното състояние се подобрява благодарение на факта, че имунитетът замества липсващите левкоцити с други имунни клетки.
Odată cu vârsta, starea lor se îmbunătățește datorită faptului că sistemul imunitar înlocuiește leucocitele lipsă cu alte celule imune.

рискът от прихващането все още съществува, когато не се наблюдава лична хигиена или отслабва имунитетът, поради хронични заболявания.
riscul de prindere a acestuia încă mai există cu nerespectarea igienei personale sau slăbirea imunității, datorită bolilor cronice.

На тялото на бъдещата майка не се отърва от яйцето, прикрепено към матката, имунитетът е слабо отслабен.
Pentru corpul viitoarei mame nu scapa de oul atașat uterului, sistemul imunitar este ușor slăbit.

е необходимо да се засили имунитетът.
este necesară consolidarea imunității.

Колкото по-добри бактерии(пробиотици) се откриват в червата, толкова по-силен е имунитетът и по-доброто здравословно състояние.
Bacteriile mai bune(probiotice) găsite în intestin, cu cât este mai puternic sistemul imunitar și cu atât mai bine starea de sănătate.

Като има предвид, че единствено Парламентът може да решат дали имунитетът следва или не следва да бъде снет в даден случай;
Întrucât numai Parlamentul este competent să hotărască cu privire la ridicarea, sau nu, a imunității într-un caz dat;