ИНВЕСТИРАЛИ - превод на Румънски

• investit
• investi
• investite
• investiseră

Примери за използване на Инвестирали на Български и техните преводи на Румънски

Това е списък с хората, инвестирали в сделката на Роупър със стандартни и химически оръжия.
Lista cuprinde numele tuturor persoanelor care au investit în afacerea ilegală a lui Roper cu arme standard şi chimice.

ЦРУ инвестирали милиони опитвайки да създадат физичен образец
CIA-ul a investit milioane încercând să creeze asasini cu puteri psihice,

Когато бях в затвора моите хора инвестирали всички пари в марки и редки монети.
Când eram în penitenciar oamenii mei au investit toţi banii într-o escrocherie cu timbre.

Във всеки случай, таксата се прилага само след като сте инвестирали или спечелили първите си 175 паунда(еквивалент на $280) през месеца.
În orice caz, taxa se aplică numai după ce ați investit sau ați câștigat prima lună în valoare de 175 de lire sterline(echivalentul a 280 de dolari).

Австрия е на първо място сред страните, инвестирали в България, като тя е направила около 16% от всички чужди инвестиции през последните 13 години.
Austria se află în fruntea listei ţărilor care au investit în Bulgaria, deţinând aproximativ 16% din totalul investiţiilor străine în ultimii 13 ani.

Ако бяхте инвестирали 1000 долара в Berkshire през 70-те години на миналия век,
Dacă în 1970 un investitor ar fi plasat 1.000 de dolari în acţiuni Berkshire,

за земеделските стопани, инвестирали големи суми,
în cazul fermierilor care au investit sume mari de bani,

НАСА инвестирали 1 милион долара в разработката на химикалка, която пише в космоса.
NASA a cheltuit milioane de dolari pentru a inventa un pix care ar putea scrie în spațiu.

Повечето са инвестирали в изкуство, което складират в сейфове, за да го продадат на по-висока цена.
Mare parte din ei, sunt investiţi în cumpărarea de artă pe care o depozitează în arhive securizate, pentru a vinde ulterior pe profit.

Че руските и китайските фирми, които през миналата година са инвестирали 120 млрд. долара в чужбина,
Companiile din Rusia şi China, care au investit 120 miliarde dolari SUA în străinătate în anul 2010,

Ако сте инвестирали в мениджъри, на които плащате въз основа на годишното им представяне,
Dacă ați investit bani cu manageri pe care îi compensați pe baza performanței anuale,

Джонсън Контролс" е една от фирмите, инвестирали в Македония.[Томислав Георгиев/SETimes].
Johnson Controls este una dintre companiile care au investit în Macedonia.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Мисля, че времето, което сте инвестирали в него всъщност може да се отплати.
Cred că timpul pe care l-am investit în el ar putea chiar să-şi arate roadele.

Те са инвестирали теза пари на основата на обещанието,
Şi au cheltuit aceşti bani pe baza promisiunilor

ако вие бяхте инвестирали в сейф за обувки.
voi aţi înveşti într-un seif pentru pantofi.

Норис може да е доверил на някой от служителите си че Омни са инвестирали в компанията му.
Norris ar putea-am mărturisit într-unul din angajații săi care Omni a fost un investitor în propria companie.

неговият инвестиционен фонд HCM бяха сред най-големите частни инвестиционни компании, инвестирали в Русия.
fondul său de investiții HCM se numără printre cele mai mari companii de investiții private care au investit în Rusia.

можете да получите по-малко, отколкото първоначално сте инвестирали.
aţi putea primi mai putin decat ai investit initial.

как се инвестира и колко сте инвестирали.
cât de mult să investească.

Нека кажем, че Кевин Крийд познава някои много влиятелни хора. Инвестирали в това, което той и"Земята отвръща" правят.
Hai să spunem că Kevin Creed a convins niste oameni foarte influenti să investească în gruparea Urtstrike.