ИНВЕСТИРАНО - превод на Румънски

• investit
• investită

Примери за използване на Инвестирано на Български и техните преводи на Румънски

от институционалния инвеститор или управителя на активи или от свързани с тях дружества на дружеството, в което е инвестирано.
întreprinderile lor afiliate au relații comerciale semnificative cu societatea comercială în care s-a investit.

от свързани с тях дружества на дружеството, в което е инвестирано.
de servicii financiare societății în care s-a investit.

услугите, които предоставя, считам, че трябва да стане ясно- особено днес- че всяко евро, инвестирано в селското стопанство, генерира 10 евро в селскостопанския и хранително-вкусовия сектор.
ar trebui să fie clar- astăzi mai mult decât oricând- că un euro investit în agricultură generează o avere de 10 euro în sectorul agroalimentar.

максимално да увеличат мултиплициращия ефект на всяко инвестирано евро.
maximizând efectul multiplicator pentru fiecare euro investit.

Някои от оповестяванията, давани в съответствие с параграф 122, се изискват и от други МСФО. Например МСС 27 изисква предприятието да оповести причините, поради които участието в собствеността на предприятието не представлява контрол върху предприятието, в което е инвестирано, което не е дъщерно,
De exemplu, IAS 27 impune unei entități să prezinte motivele pentru care participația proprietarilor entității nu constituie control în ceea ce privește o entitate în care s-a investit care nu este o filială chiar

Правителството е инвестирало в основно образование,
Guvernul a investit în educația de bază,

Капиталовата защита позволява на вложителя в ОЕПЛПО да си възвърне инвестирания капитал.
Protecția capitalului permite deponentului în PEPP să își recupereze capitalul investit.

Както при всяка инвестиция има потенциал за загуба всички инвестирания капитал.
Ca și în cazul fiecărei investiții există un potențial de a pierde tot capitalul investit.

Това зависи от използвания ливъридж и размера на инвестирания капитал.
Depinde de levierul folosit și capitalul investit.

Анализ на цената на инвестирания капитал.
Analiza costului capitalului investit.

Ii възможната максимална загуба на инвестирания капитал, включително информация за следното.
(ii) pierderea maximă posibilă a capitalului investit, inclusiv informații despre.

Изобщо не инвестирате в маркетинг на съдържанието.
Nu investești destul în marketing.

Аз инвестирам в държави.
Eu investesc în ţări.

Инвестирайте в неизбледняващи спомени.
Investeste in amintiri de neuitat.

Инвестирайте в по-добро бъдеще!
Investeste si tu intr-un viitor mai bun!

Е, тя инвестира време и пари в личната си образ.
Ei bine, ea investeste timp si bani in imaginea ei personală.

Аз съм филантроп, инвестирам в научни изследвания.
Sunt filantrop, investesc în studii ştiinţifice.

Така че, реалността е: ако инвестирате в децата, те ще останат при нас.
Realitatea e că, dacă investești în copii, ei vor rămâne.

Регионалната политика инвестира в хората.
Politica regională investeşte în oameni.

Инвестирайте всеки ден в собственото си развитие.
Investeste in fiecare zi in dezvoltarea ta personala.