ИНВЕСТИЦИОННА СТРАТЕГИЯ - превод на Румънски

• o strategie de investiții
• o strategie de investiţii
• o strategie de investiţie
• o strategie de investiție

Примери за използване на Инвестиционна стратегия на Български и техните преводи на Румънски

се застъпват за инвестиционна стратегия, докато същевременно са доволни от пакета.
pledează pentru o strategie de investiții fiind, în același timp, mulțumiți de acest pachet.

когато се използва фракционна инвестиционна стратегия.
atunci când angaja o strategie de investiții fracționată.

държавите членки предвиждат финансов и правен анализ, за да се гарантира стабилна от търговска гледна точка инвестиционна стратегия за изпълнение на мярката за помощ за енергийна ефективност.
statul membru prevede un proces de diligență astfel încât să asigure o strategie de investiții solidă din punct de vedere comercial în scopul punerii în aplicare a măsurii de ajutor privind eficiența energetică.

капитал всъщност е малък, далеч под оптималния размер, необходим за една диверсифицирана инвестиционна стратегия, способна да предостави значителни средства на отделните дружества
dimensiunea sa fiind cu mult inferioară dimensiunii optime necesare pentru ca o strategie investiţională diversificată să poată aduce o contribuţie de capital semnificativă pentru fiecare societate în parte

(4) Операторът на платежна система установява инвестиционна стратегия, която е в съответствие с цялостната му стратегия за управление на риска
(4) Operatorul SIPS își stabilește strategia de investiții, care este în conformitate cu strategia generală a acestuia de gestionare a riscului,

Предлаганата инвестиционна стратегия, включително разглеждане на вариантите за уредба за изпълнението по смисъла на член 38,
Strategia de investiţii propusă, inclusiv examinarea opţiunilor pentru modalităţile de implementare

CohesionAlliance разглежда в перспектива бъдещата инвестиционна стратегия за Европа.
iar CohesionAlliance își manifestă interesul pentru viitoarea strategie de investiții pentru Europa.

транзакционна или инвестиционна стратегия е подходяща за всяко конкретно лице.
tranzacție sau strategie de investiții este potrivită pentru o anumită persoană.

Накрая, те вероятно биха казали, че когато си на стойност 90$ милиарда, вашата инвестиционна стратегия е по-различно от някой, който има няколко стотин хиляди в общите спестявания най-много.
În cele din urmă, s-ar argumenta probabil ca atunci cand esti in valoare de 90 de miliarde de$, strategia de investiții este diferită de cineva care are câteva sute de mii în total economii la maximum.

проучващи интереса на инвеститорите към конкретна инвестиционна идея или инвестиционна стратегия.
AFIA care testează interesul investitorilor pentru o anumită idee de investiții sau strategie de investiții.

управителите на активи оповестяват, както е посочено в параграфи 2 и 2а, как тяхната инвестиционна стратегия и нейното изпълнение съответстват на ▌ споразумението, посочено в член 3ж, параграф 2.
astfel cum se prevede la alineatele(2) și(2a), modul în care strategia de investiție și punerea în aplicare a acesteia respectă acordul menționat la articolul 3g alineatul(2).

комплекта от цикъл клипове, Вашият devil-may-care обходен може да ви точка към по-малко racy инвестиционна стратегия.
dumneavoastră devil-may-care bypass ar putea punctul în care aţi spre o strategie de investiții mai plin de spirit.

Днес инвеститорът(главно с институционален характер) на международните капиталови пазари може да избира инвестиционна стратегия, като това зависи само от него.
În prezent, investitorul(şi îndeosebi cel cu caracter instituţional) are posibilitatea de a alege pe pieţele externe de capital dintr-o scală relativ largă de strategii investiţionale şi depinde doar de el care dintre strategii îşi va alege.

което означава, че няма някой, който да ви кажа, преди време, което инвестиционна стратегия ще надмине всички останали.
nu există cineva care vă poate spune înainte de timp în care strategia de investiții va depasi toate celelalte.

Една добра инвестиционна стратегия е смесица от по-висок риск, инвестиции, по-висока доходност,
O strategie de investiții bună are un amestec de risc mai mare,

косвено се препоръчва или предлага инвестиционна стратегия относно един или повече финансови инструменти
altă informație care recomandă sau sugerează o strategie de investiții, în mod explicit

Препоръка" е изследване или друга информация, с която изрично или косвено се препоръчва или предлага инвестиционна стратегия относно един или повече финансови инструменти или емитенти на финансови инструменти, включително мнение относно настоящата или бъдещата стойност или цена на тези финансови инструменти,
Cercetarea în investiţii sau studiulinvestiţional” reprezintă o cercetare sau altă informaţie care recomandă sau propune o strategie de investiţii, în mod explicit sau implicit,

за въвеждане на показатели за изпълнението, които действително ще ни позволят да имаме дългосрочна инвестиционна стратегия в полза на работните места и оттук в полза на европейските граждани.
introducerea de indicatori de performanță care să ne permită într-adevăr să avem o strategie de investiții pe termen lung în beneficiul locurilor de muncă și, prin urmare, în beneficiul cetățenilor europeni.

Инвестиционна препоръка“ означава информация, с която се препоръчва или предлага инвестиционна стратегия, изрично или по подразбиране,
Recomandări de investiții” înseamnă informații prin care se recomandă sau se sugerează o strategie de investiție, în mod explicit

препоръчващи инвестиционна стратегия и уведомяването за конкретните интереси
a informațiilor ce recomandă o strategie de investiție și o comunicare a intereselor deosebite