ИНДУСТРИАЛНИЯ - превод на Румънски

• industrial
• industriei
• industrială
• industriale
• industrie
• industrializat

Примери за използване на Индустриалния на Български и техните преводи на Румънски

Някои дори работят в селскостопанския и индустриалния бизнес, където те помагат за разработването на нови сортове растения.
Unii chiar muncesc în afacerea agricolă-industrială, unde ajută la dezvoltarea unor noi soiuri de plante.

Революционна професионална кинокамера с PL гнездо за съвместимост с обективи според индустриалния стандарт PL.
O cameră cinematografică profesională revoluţionară cu montură PL pentru compatibilitate cu obiectivele standard din industrie.

Или това, или индустриалния свят, ненаситно желаещ обезлесяването и хартиените продукти.
Ori de asta, ori din cauza setei nepotolite a lumii industrializate pentru despăduriri şi produse din hârtie.

да повиши своята конкурентоспособност, индустриалния капитал е друга тема на промишлеността.
capitala industriala a fost un alt subiect de industrie.

Освен това можем да вземем от индустриалния форум и да прочетем какво правят специалистите.
De asemenea, putem lua de pe forumul din industrie și citim ce fac specialiștii.

Срокът на есента е посветена на основните методи в индустриалния дизайн с акцент върху процеса на проектиране на продуктите,
Termenul de toamnă este dedicat metodelor de bază în design industrial, cu accent pe procesul de design de produs,

Друго предложение на Асоциацията на индустриалния капитал(АИКБ), което е много вероятно да намери място като предложение на отделен депутат,
O altă propunere provine de Asociaţia Capitalului Industrial(AICB), care este foarte probabil să fie propuse de anumit deputat

каза старшият мениджър на индустриалния анализатор CEA Steve Koenig.
a declarat Steve Koenig, senior manager de analiză a industriei CEA.

историческата изостаналост на аграрния сектор от индустриалния сектор, който служи като една от основните прояви на закона за неравномерното капиталистическо развитие,
întoarcerea istorică a sectorului agricol din sectorul industrial, care servește drept una dintre principalele manifestări ale legii dezvoltării capitaliste inegale,

Финансирането ще помогне на компанията да изпълни своя четвърти план за разширяване на индустриалния мащаб и ще се фокусира върху изграждането на модерни съоръжения за преработка, метални материали и др.
Finanţarea va ajuta compania să pună în aplicare planul de expansiune al patrulea scară industrială şi se va concentra pe construirea de facilităţi avansate de reprocesare, metal materiale şi mai mult.

В този смисъл, работата на артиста не e смятана за,отчужден' продукт- за разлика от отчуждения, индустриален труд който не предполага никаква проследяема връзка между тялото на производителя и индустриалния продукт.”.
În această accepţiune, munca artistului nu era privită ca fiind muncă„alienată”- spre deosebire de munca industrială alienantă ce nu implică nici o legătură detectabilă între corpul producătorului şi produsul industrial.

Учениците ще се научат да избягват индустриалния дизайн за дългосрочно увреждане на екосистемата, да участват в възстановяването на
Elevii vor învăța cum să evite proiectarea industrială pentru daunele ecosistemelor pe termen lung,

Bing работи в сътрудничество с други организации в технологичния и индустриалния сектори, с контролните органи,
Bing colaborează cu ceilalți în grupurile tehnologice și industriale, instituțiile de aplicare a legii și organizațiile guvernamentale

следвани от индустриалната автоматизация и индустриалния софтуер(20%) и компаниите от направление качествен контрол и тестване(10%).
urmate de automatizare industrială și de software industrial(20%) și companiile de control şi testare a calității(10%).

макар че активността на индустриалния пазар намалява, индустриалното търсене на титан се понижава,
activitatea pe piața industrială scade, cererea industrială de titan a scăzut,

Систематичното измерване с известни степени на несигурност е една от основите на индустриалния контрол на качеството
Măsurările sistematice cu incertitudini cunoscute sunt una din bazele controlului calității industriale și, la general vorbind,

строителството, индустриалния и транспортния сектор в страната.
construcţii, industrie şi transport în Olanda.

полеви устройства. Всичко това беше предпоставка за появата на индустриалния Интернет на нещата.
de dispozitive de câmp a determinat apariția Internetului industrial al tuturor lucrurilor.

Анализ на индустриалния пазар на индустриални алуминиеви сулфати в Китай през последните години, феноменът на свръхпредлагане остава натискът на пазара,
Analiza a Chinei industriale sulfat de aluminiu industrie piaţă în ultimii ani, fenomenul rămâne excedentară presiunea pieței, doresc să

През 19-ти век, канабисните растения като индустриалния коноп са широко неразбрани,
În secolul al XIX-lea, plantele de cannabis, cum ar fi cânepa industrială, au fost greșit înțelese,