ИНЖЕКТИРАЛ - превод на Румънски

• injectat
• administrat
• injecta

Примери за използване на Инжектирал на Български и техните преводи на Румънски

аз инцидентно съм го инжектирал с вариола.
dar eu l-am injectat din greşeală cu variolă.

някъде тогава изпразних цял пълнител в един наркоман, който беше инжектирал метамфетамин на дъщеричката си.
am descărcat un pistol într-un drogat care şi-a injectat copilul cu droguri.

с които Ейлинг го е инжектирал биха могли да се активират.
Eiling l injectat ar fi putut activat.

партньорът на г-н Кек е инжектирал разтвор на калиев хлорид,
partenerul dlui Keck a injectat o soluţie de potasiu

аз инцидентно съм го инжектирал с вариола.
din greseală l-am injectat cu variolă.

Хьогел първо е бил заловен през 2005 г., след като инжектирал непредписани лекарства на пациент в Делменхорст.
Högel a fost prins prima dată injectând medicație neprescripționată unui pacient din Delmenhorst, în 2005.

Когато си инжектирал токсина в него, също така си инжектирал някои от твоите клетки по погрешка.
Când îi injectai toxina, ai injectat şi unele din celulele tale din greşeală.

Д-р Андрю Нюбърг инжектирал будисти с маркер,
Dr. Andrew Newberg a injectat budisti cu o substantă de contrast,

Инжектирал си е кръв от този тип собствената му кръв реагира срещу нея
Imediat ce şi-a injectat sângele lui, a fost atacat de propriul său sânge.

Предполагам, че Уес трябва да го е инжектирал с каквото щеше да даде на Елена което кара вампирите да се хранят от вампири.
Cred că Wes l-a înjectat cu chestia care i-a dat-o Elenei care face vampirii să se hrănească cu vampiri.

Мартин инжектирал своите капки олио с молекули, които се разпадали на сапунени мехури, когато се допирали до вода.
Martin si-a injectat picăturile de ulei cu molecule care se desfac în bule de săpun în contact cu apa.

Гийон си инжектирал причинителите на холерата и този път също не се разболял.
Guyon si-a injectat germeni patogeni de hofera si nu s-a imbolnat nici de data aceasta.

Говоря за огромното количество хормони, които си ми инжектирал, за да мисля,
Vorbesc de cantitatea masivă de hormoni, pe care tu ai injectat-o în sângele meu, Să mă faci să cred

пушил или инжектирал?
fumatul sau injectarea?

Може би бащата ти е създал негова синтетична версия и ти я е инжектирал.
Poate că tatăl tău a creat o versiune sintetică a acesteia şi ţi-a injectat-o. Profesorul întreabă de fiul său.

си се измъкнал и си причакал съдия Харпър на стълбището, и след това си й инжектирал Риталин.
ai aşteptat-o pe judecătoare în casa scărilor, unde i-ai injectat Ritalin.

Робин Уилямс, Белуши си инжектирал още една доза и легнал да спи към 8. 30 сутринта.
Belushi si-a mai injectat inca o‘speedball'(o combinatie de cocaina si heroina) inainte de a se duce la culcare la ora 8.30 dimineata.

скрита подкожна игла, която Великия Херман несъзнателно си е инжектирал, докато се е мърдал.
o seringă hipodermică cu care Herrmann s-a injectat din greseală când s-a înghesuit înăuntru.

Хьогел призна, че е инжектирал пациенти с лекарства, които могат да причинят спиране на сърцето
Hoegel a recunoscut că le injecta pacienților o substanță care provoacă insuficiență cardiacă

80% от бейзболистите са на стероиди и че той лично е инжектирал неговия бивш съотборник.
că el personal a injectat steroizi fostului lui confrate de breaslă.