ИНКОГНИТО - превод на Румънски

• incognito
• sub acoperire

Примери за използване на Инкогнито на Български и техните преводи на Румънски

И за да се осигури инкогнито, носеха тъмни дрехи
Și în scopul de a asigura un incognito, ei purtau haine întunecate

в гората, инкогнито.
în… cognito.

нов прозорец инкогнито в браузъра Chrome.
într-o nouă fereastră de browser Incognito în Chrome.

дошли инкогнито по румънските земи.
veniți incognitor pe meleaguri românești.

вместо да го държа инкогнито в някоя забравена килия из тъмниците на замъка.
nu ţinut în mod anonim într-o celulă necunoscută din temniţa mea.

нов прозорец инкогнито в браузъра Chrome.
într-o nouă fereastră de browser Incognito în Chrome.

Разказвал ли съм ти как с третия лидер минахме границата инкогнито?
Ţi-am spus vreodată de momentul în care al treilea Ash şi cu mine am trecut graniţa deghizaţi?

Потребители активни през изминалите 15 минути(0 членове, 0 от които са инкогнито и 9 гости).
Utilizatori activi în ultimele 15 minute(0 membri din care 0 sunt invizibili si 9 musafiri).

дискретно и извън инкогнито.
discret și dincolo de incognito.

Но ако някога не си спомняте за достъп до интернет чрез инкогнито браузъра, не се притеснявайте, тук ви казвам
Dar dacă nu vă amintiți vreodată să accesați Internetul prin browserul incognito, nu vă faceți griji,

трябва да стои инкогнито във Вюртемберг, заради забраната на херцога преди години
era bucuros că era incognito în Württemberg, din cauza interdicţiei puse de Duce,

Балтимор, ако не бях преминал инкогнито няколко часа преди те да ме очакваха.
daca n-as fi trecut pe acolo, incognito, câteva ore înainte ca ei sa ma astepte.

което обяснява защо не работи сутрин и защо има три инкогнито посещения в медицински център с общо седем акушер-гинеколози.
si deasemenea explica de ce a facut 3 vizite incognito la un centru medical… pe care casa le numara… 7 doctori de obsterica-ginecologie.

Но те със сигурност биха го направили, когато преминавах през техния най-предан град, Балтимор, ако не бях преминал инкогнито няколко часа преди те да ме очакваха.
Dar ar fi facut-o cu siguranta cand am trecut prin cel mai devotat oras al lor, Baltimore, daca nu as fi biruit planurile lor, trecand incognito cu cateva ore mai inainte decat se asteptau ei…'.

освен за лечение на простатит мъжки може да провежда инкогнито, като кръпката е добре скрити под дрехите си.
pe lângă tratamentul prostatitei de sex masculin poate efectua incognito, patch-ul este ascuns în siguranță, sub haine.

не на последно място инкогнито.
confidențial și nu în ultimul rând pentru incognito.

мелодии, и ако е необходимо да се спазва инкогнито- така че никой не разбра,
iar în cazul în care este necesar să se respecte Incognito- astfel că nimeni nu a dat seama

Знаеш инкогнито.
Știi, incognito.

Пътувах… инкогнито.
Am călătorit… incognito.

Просто пътувам инкогнито.
Pur şi simplu călătoresc incognito.