ИНОВАЦИОННИ - превод на Румънски

• inovatoare
• inovare
• inovative
• inovație
• inovaţie
• innovative
• inovaționale

Примери за използване на Иновационни на Български и техните преводи на Румънски

Цялата територия на Съюза се подпомага от ЕФРР с оглед на междурегионалните иновационни инвестиции.
În ceea ce privește investițiile interregionale pentru inovare, întregul teritoriu al Uniunii beneficiază de susținerea FEDR.

Налага се също въз основа на вузовете, Университета“Назарбаев” и Парка за иновационни технологии“Алатау” да разгръщаме своя научен
La fel, trebuie sa ne dezvoltam potentialul stiintific si inovational pe baza institutiilor de invatamant superior,

Високо автоматизирано, с нулеви емисии и напълно свързано то интегрира стратегическите иновационни области на BMW Group в един автомобил.
Foarte automatizat, fără emisii şi complet conectat, concept carul reuneşte, pentru prima dată, domeniile de inovaţie strategice ale BMW Group într-un Vision Vehicle.

пазара, с цел да постигнат силна международна позиция като ръководят високо иновационни, пазарноориентирани проекти.
având drept scop atingerea unei puternice poziții internaționale prin desfășurarea unor proiecte extrem de inovatoare și orientate spre piață.

В тези четири иновационни категории ще се инвестират 22% от всички средства, предвидени за целта конвергенция, или 61 милиарда €.
Din suma totală alocată obiectivului Convergenţă, adică 61 de miliarde de Euro, va investită în aceste patru categorii de inovaţie.

ние Ви даваме възможност да реагирате бързо на кратките иновационни цикли и на постоянно променящите се потребности във Вашата верига на доставки.
vă permitem să reacționați rapid la cicluri scurte de inovație și la cerințele mereu în schimbare din lanțul de aprovizionare.

Нужно е да ускорим приемането на нашите предложения, за да бъде засилено използването на рисков капитал за финансирането на млади иновационни предприятия в цяла Европа.
Trebuie să accelerăm concretizarea eforturilor noastre de a stimula utilizarea capitalului de risc pentru finanțarea societăților tinere și inovatoare din întreaga Europă.

Отбелязва, че през 2015 г. заемите за иновационни проекти са достигнали рекордно равнище от 18,
Constată că împrumuturile pentru proiecte inovatoare în 2015 s-au ridicat la un nivel record de 18,7 miliarde EUR

Програмата ще се основава на научноизследователски и иновационни програми, изготвени от частноправните членове, които участват в Научния консултативен съвет на съвместното предприятие(включително представители на двете договорни публично-частни партньорства ETP4HPC и BDVA).
Programul va avea la bază agenda de cercetare și inovare elaborată de către membrii săi privați care fac parte din Consiliul consultativ pe probleme științifice al întreprinderii comune(inclusiv reprezentanți ai celor două parteneriate contractuale de tip public-privat, ETP4HPC și BDVA).

Новата космическа програма ще създаде партньорства за иновации с цел разработване и купуване на иновационни продукти и услуги; ще се улесни достъпът на стартиращите предприятия до съоръжения за провеждане на изпитвания и обработка; освен това ще се насърчи сертифицирането и стандартизацията.
Noul program spatial va crea parteneriate pentru inovare, in vederea dezvoltarii si achizitionarii de produse si de servicii inovatoare, va facilita accesul la instalatii de testare si de prelucrare pentru intreprinderile nou-infiintate si va promova certificarea si standardizarea.

Европейската комисия започна работа по пет големи изследователски и иновационни мисии, които ще бъдат част от Horizon Europe,
Comisia Europeană a lansat lucrările privind cinci misiuni majore de cercetare și inovare, care vor face parte din programul Horizon Europe, care este următorul program-cadru(2021-2027)

способни да дадат базирани и иновационни проблеми графичен комуникация чрез планиране решение,
capabile de a da probleme bazate și inovatoare de comunicare grafică prin soluții de planificare,

използваме най-новите научни изследвания и иновационни технологии при производството на ефективни и безопасни лекарствени средства.
prin aplicarea cercetărilor de ultimă oră şi tehnologiilor inovative în producerea medicamentelor eficiente şi sigure.

(8a) В редица научноизследователски и иновационни дейности следва да се прилага ускорена процедура за научни изследвания
(8a) Mai multe acțiuni de cercetare și inovare ar trebui să aplice un sistem de cale rapidă spre cercetare

Програмата за магистърски програми по визуални и иновационни проекти е двугодишна артистична специализация,
Programul de Master of Arts în Designul Visual și Inovație este o specializare artistică de doi ani,

Новата космическа програма ще създаде партньорства за иновации с цел разработване и купуване на иновационни продукти и услуги; ще се улесни достъпът на
Noul program spațial va crea parteneriate pentru inovare, în vederea dezvoltării și achiziționării de produse și de servicii inovatoare, va facilita accesul la instalații de testare

ще обедините усилията си с Парламента и ще можем да намерим иновационни решения за увеличаване на инвестициите в енергийна ефективност.
vom putea găsi soluţii inovative pentru a creşte investiţiile în eficienţa energetică.

Предприятието може да предлага научноизследователски и иновационни програми за разработването на технологии
Întreprinderea comună poate lansa programe de cercetare și inovare pentru dezvoltarea de tehnologii

на професионални знания и умения в областта на иновационни технологии.
competențe profesionale în domeniul tehnologiei inovatoare.

в Източна Европа и Централна Азия да престанат да изразходват ограничените си ресурси за архаични иновационни системи и да започнат да стимулират частните предприятия да се включат в тази ниша,
Asia Centrală vor trebui să înceteze cheltuirea resurselor limitate pe sisteme de inovaţie arhaice şi să înceapă să încurajeze întreprinderile private să ia parte la acest proces,