ИНСТАЛИРАХ - превод на Румънски

• am instalat

Примери за използване на Инсталирах на Български и техните преводи на Румънски

Когато за първи път инсталирах Trend Micro,
Când am setat pentru prima oară Trend Micro,

Повтарям ти от 2 години, да сложиш алармена система и накрая я инсталирах.
Ţi-am spus de doi ani să-ţi instalezi un sistem de alarmă, aşa că ţi-am luat eu unul.

И най-накрая се бях захванал с изолиране на теченията, инсталирах изолация около прозорците и вратите, за да не става течение.
In sfarsit am ajuns sa pun benzi izolante, instaland izolatie in jurul ferestrelor si usilor pentru a nu lasa aerul rece inauntru.

Инсталирах домашно кино на човека и той го хареса толкова много,
Am făcut o instalaţie pentru casa tipului în L. A.,

Инсталирах ги, а сега мога да кажа,
Instalat și pot spune

След като регистрирах профила си, изтеглих и инсталирах софтуера, което мина без изненади,
După înregistrarea contului meu, descărcarea și instalarea software-ului, fără surprize, eram logat

Телескопът, който инсталирах на станцията се е повредил, и искат да отида пак
Telescopul montură I instalat pe statia spatiala a fost deteriorat,

Току-що инсталирах слънчеви панели, за да управлявам копачките си през деня.
Tocmai mi-am instalat panouri solare pentru a-mi pune în funcțiune aparatele de minat pe timpul zilei.

Веднага щом инсталирах Premium Home,
Abia instalasem Premium Home

Оттогава не правех нищо с него, но инсталирах приложения и игри, които често използвам.
De atunci, nu am făcut nimic cu el, dar instalez aplicații și jocuri pe care le folosesc adesea.

беше първата ми дистрибуция която сам си инсталирах.
a fost prima mea de distribuție, care sa instalat.

На следващият ден трябваше да се върна в Ралей, затова инсталирах охранителни камери, които се свързваха с телефона ми и можех да държа къщата под око,
A trebuit să mă întorc în Raleigh a doua zi, aşa că, am instalat camere de securitate peste tot în jurul perimetrului care au fost sincronizate cu mobilul meu,

Кой предвижда моя дом ISP инсталирах ап IPTV версия 2. 3. 4,
care prevede ISP-ul meu acasă am instalat versiunea de IPTV app 2.3.4,

Знаех си още в минутат, когато каза за този цикъл, че ще стане нещо такова, така, че инсталирах проследяващо устройство в контролните панели, така че може да го проследим.
În clipa în care s-a dus vorba despre noul secvenţiator am ştiut că s-ar putea întîmpla aşa ceva, aşa că am instalat un dispozitiv de urmărire în panoul de control iar în clipa cînd e activat poate fi localizat.

Тествах това, като умишлено инсталирах SMSreg- PUA, който идва инсталиран задкулисно като приложение за оптимизиране на батерията- и получих незабавна подкана да го деинсталирам.
Am testat acest lucru instalând în mod deliberat SMSreg- un fișier tip PUA care uneori vine instalat cu aplicații înșelătoare de optimizare a bateriilor- și am fost instruit imediat să îl dezinstalez.

Спомням си един случай преди няколко години когато инсталирах на един web server
Îmi amintesc de un caz în urmă cu câțiva ani, atunci când este instalat pe un server web

Минали дни инсталирах a Windows 10 в Boot Camp на MacBook Pro с"магистър" операционна система macOS Mojave, Това е като"бета" до края, чрез Boot Camp
Zilele trecute am instalat un Windows 10 in Boot Camp pe un MacBook Pro cu sistem de operare“master” macOS Mojave.

Ако инсталирате допълнителни лампи,
Daca instalezi lampi suplimentare,

Изтеглете и инсталирайте id3 таг renamer използване на дадена връзка на вашия компютър.
Descarcă şi instalează id3 tag-ul renamer folosind link-ul dat pe computer.

Има ли рискове, ако не инсталирате антивирусна програма на вашето Android устройство?
Există riscuri dacă nu instalezi un antivirus pe dispozitivul tău Android?