Примери за използване на Интегрална на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В тази интегрална, единна система вички взаимно си влияем и затова личните поправяния на пътя се преплитат с груповите и всеобщите.
Inauntrul acestui sistem integral, singular, toti ne influentam unii pe ceilalti si de aceea corectarea personala pe calea spiritula interfereaza cu grupul si cu corectia universala.ОССЕ ще остане интегрална част от международното присъствие в Косово
OSCE va rămâne o parte integrantă a misiunii internaţionale din KosovoИзползване на разнообразието като интегрална концепция за популярни платформи за комуникация, сътрудничество
Utilizarea diversitaţii ca concept integral al platformele populare de partajare a de informaţiei,Стационарните ъгли са интегрална структура, в която отделните елементи не могат да бъдат разделени и пренаредени.
Colțurile staționare reprezintă o structură integrală în care elementele individuale nu pot fi separate și rearanjate.Всичко е изградено в интегрална форма, всеки човек има свое място
Totul este construit într-o formă integrantă, fiecare persoană are locul săuПрограмата за интегрална консултативна психология(ICP)
Programul Integral Psychology of Counseling(ICP)Икономиката в света вече се проявява като глобална, интегрална, взаимосвързана, взаимо-задължаваща система, а хората още не са готови за това.
Economia deja se manifestă în lume ca fiind globală, integrată, interconectată, într-un sisem de legături mutuale, iar oamenii nu sunt încă gata pentru asta.Сега тя е интегрална характеристика на културен човек,
Acum este o caracteristică integrală a unei persoane culturale,Защото всички ние се намираме в интегрална система и затова на всички хора трябва да се даде съответстващо възпитание.
Ne aflam intr-un sistem integral, si prin urmare este necesar sa acordam tuturor o educatie corespunzatoare.Бош 4100-09 има интегрална безопасността функции, които минават дълъг път в запазване можете безопасно докато използвате трион.
Bosch 4100-09 are caracteristici de securitate integrantă care merge un drum lung în păstrarea vă în siguranţă în timp ce folosind văzut.Ако се намирам в интегрална връзка с другите, то как бих могъл да не се съобразявам с тях?
Iar dacă sunt într-o conexiune integrală cu alţii, cum aş putea să nu îi iau în considerare?а е интегрална част от християнския живот,
ci este parte integrantă a vieții creștine,че съществува интегрална система на природата и е възможно да я разкрием.
există un sistem integral al naturii şi că este posibil să îl descoperi.Необичайният проект съчетава отделни елементи, които създават интегрална структура, която лесно се интегрира в градската архитектура.
Un proiect neobișnuit combină elementele individuale care creează o structură integrală care este ușor integrată în arhitectura urbană.Ние заедно работим над взаимовръзката между нас, за да изградим интегрална система, подобна на природата, на всички нейни нива.
Lucram in maniera reciproca de interconectare intre noi pentru a construi un sistem integral, asemanator naturii la toate nivelele.Затова оригиналните BMW гуми с технология runflat са интегрална част от мерките на BMW EfficientDynamics.
Anvelopele BMW Originale cu tehnologie runflat sunt parte integrantă a măsurilor BMW EfficientDynamics.което според хирурзите става интегрална съставка, която ускорява лечението.
devine o componentă integrală care accelerează tratamentul.Integral действието Feminine-в-е неразделна част от интегрална феминизма.
acțiunea feminin-in-Integral este inseparabilă de feminism integral.Сръбското правителство планира да включи приамбюл в новата конституция на страната, в който Косово да се определя като"интегрална част" от нейната територия.
Guvernul sârb intenţionează să includă un preambul la noua constituţie a ţării în care va descrie Kosovo ca fiind o"parte integrantă" a teritoriului său.се характеризира с предлагането на своите студенти интегрална формация,….
se caracterizează prin a oferi studenților săi o formare integrală.
