ИНТЕГРАЛНАТА - превод на Румънски

• integral
• integrat
• integrantă
• integrală
• integrale

Примери за използване на Интегралната на Български и техните преводи на Румънски

По-малко Връща обратната функция на интегралната логаритмически нормална функция на разпределение на x,
Mai puțin Returnează inversa funcției de repartiție cumulativă de tip lognormal pentru x,

От години Mercedes-Benz се стреми към идеала за безаварийно пътуване. Интегралната концепция за безопасност покрива всички фази на автомобилната безопасност- безопасността при шофиране
Conceptul integral de siguranță acoperă toate etapele siguranței în industria auto, siguranța la deplasare și în situații de pericol, protecția în caz de accident

В законите на интегралната система съществува само един параметър, към който трябва да се стреми цялата система- максимално общо здраве, като в здрав организъм,
În legea sistemului integral există doar o singură opţiune pe care ar trebui ca întregul sistem să o caute- să fi la un nivel maxim de sănătate,

Общата митническа тарифа и Интегралната тарифа на Общностите(TARIC).
administrarea Nomenclaturii Combinate, a Tarifului Vamal Comun şi a Tarifului Integrat al Comunităţilor(Taric);

Хидравлични клапана на колектора се използва за да бъде колектор с интегралната система, която монтира няколко хидравлични вентили
Colectorul de valve hidraulice este folosit pentru a fi o mulțime cu sistem integrantă, care a montat mai multe valve hidraulice

Памет: Благодарение на интегралната роля, която играят фосфатидилсерин в мозъчните клетъчни мембрани,
Memorie: Datorită rolului integral pe care îl joacă fosfatidilserina în membranele celulelor cerebrale,

Както се казва и в папската енциклика„Laudato sì“,„интегралната екология включва и необходимостта от насърчаването на личната,
Ecologia integrală, cum se afirmă deja în enciclica «Laudatosi»,

пощенска база данни от този предварително изготвен списък на болниците е пълен с интегралната директна информация за контакт на важни лекари,
baza de date de trimitere din această listă pre-făcută a spitalului este completă cu informațiile integrale directe de contact ale unor medici importanți,

не се препоръчват някакви специфични дисциплини, по-скоро практиката на Интегралната йога е способ чрез който всеки духовен аспирант(или духовно стремящ се), намира своите духовни техники.
mai degraba practica Yogai Integrale, care inseamna ca fiecare aspirant ar trebui sa urmeze calea spirituala spre care simte ca are o chemare.

В допълнение към изискванията, въведени като част на интегралната система за управление и контрол,
În completarea cerinţelor prevăzute de sistemul integrat, de gestiune şi de control instituit de Regulamentul(CEE)

Културата на диалога по никакъв начин не противоречи на законните стремежи на католическите училища да поддържат своята визия за човешката сексуалност, която съответства на правото на семействата свободно да основават образованието на своите деца на интегралната антропология, способна да хармонизира физическата, психическата и духовната идентичност на личността.
Această cultură a dialogului„nu contrazice aspiraţia legitimă a şcolilor catolice de a menţine propria viziune despre sexualitatea umană în vederea libertăţii familiilor de a putea baza educaţia propriilor copii pe o antropologie integrală, capabilă să armonizeze toate dimensiunile care îi constituie identitatea fizică, psihică şispirituală”.

устремяваш се към центъра на групата и едновременно се настройваш чрез разпространението на интегралната методика, както подгонват с камшик коня, за да галопира напред.
în același timp împingându-vă din spate prin diseminarea metodei integrale, ca și cum a-ți da pinteni unui cal folosindu-vă de un bici pentru a împinge înainte și apoi treceți dincolo.

Целта на Интегралната йога е да навлезем в Божественото присъствие
Scopul sistemului Yoga este de a pătrunde în Prezenţa

Програмата е насочена към интегралната формирането на човешките ресурси на ниво завършил,
Programul are ca scop formarea integrală a resurselor umane la nivel de absolvent,

Разработената за целта интегрална система за безопасност обхваща всички фази на автомобилната безопасност.
Sistemul de siguranță integral dezvoltat în acest scop acoperă toate fazele siguranței automobilelor.

Интегрална вилица позиционери.
Integrantă furculiţă Poziţionere.

Интегрално управление на процесите.
Controlul integral al productiei.

Хибридна интегрална схема-други еле….
A-hibrid integrat de proiectare Cir….

Previous: Интегрална вилица позиционери.
Previous: Integrantă furculiţă Poziţionere.

В една интегрална система всеки управлява всеки в своята работа.
Într-un sistem integral, toţi gestionează pe toti ceilalti.