ИНФАРКТИ - превод на Румънски

• atacuri de cord
• infarcte
• infarct miocardic
• atacuri de inimă
• atacurile de cord
• infarcturi
• infarct
• infarcturile
• atac de cord
• atacurilor de cord
• atacurilor de inimă

Примери за използване на Инфаркти на Български и техните преводи на Румънски

експерт по фалшивите инфаркти, този път наистина е починал.
antreprenor şi expert în atacuri de inimă false ne-a părăsit, de această dată pe bune.

нервни сривове могат да бъдат хипертония, инсулти, инфаркти, настинки, гастрит и т. н.
defalcări nervoase pot fi hipertensiune, accidente vasculare cerebrale, atacuri de cord, răceli, gastrita, etc.

церебрална автозомно-доминантна артериопатия със субкортикални инфаркти и левкоенцефалопатия.
arteriopatie cerebrală autosomal dominantă cu infarcte subcorticale și leucoencefalopatie.

Трябва да знаете, че не всички инфаркти са придружени от болка в лявата страна на гърдите.
Trebuie să știți că nu toate atacurile de cord sunt însoțite de dureri în partea stângă a pieptului.

включително ендометриума, инфаркти плацента;
inclusiv endometru, infarct miocardic placentă;

са с наднормено тегло, което поставя тези лица на по-висок риск за всичко от диабет до инфаркти и инсулти.
care pune aceste persoane la un risc mai mare pentru orice, de la diabet la atacuri de cord si accidente vasculare cerebrale.

В резултат на това патологично състояние се развиват инфаркти, удари или гангрена.
Ca urmare a acestei stări patologice, se dezvoltă atacuri de inimă, accidente vasculare cerebrale sau gangrena.

Американски учени твърдят, че инфаркти и инсулти не са резултат от понижена концентрация на холестерол.
Oamenii de stiinta americani sustin ca atacurile de cord si accidentele vasculare cerebrale nu sunt rezultatul unei concentratii reduse de colesterol.

Колко още политически убийства ще има под формата на инфаркти, самоубийства, рак и злоупотреба с наркотици?
Cate alte crime politice au fost comise, dar mascate de infarcturi, sinucideri, supradoze?

Благодарение на синдром на забавяне на дишането по време на сън значително увеличава риска от внезапна смърт, нощен инфаркти и инсулти.
Din cauza sindromului de întârziere a respirației în timpul somnului creste semnificativ riscul de moarte subită, infarct miocardic si accident vascular cerebral noapte.

Можем да получим почти пълен контрол над сърдечно-съдовите заболявания, инфаркти и инсулти чрез правилно използване на витамин C и лизин.
Acum am ajuns la punctul în care cred că se poate obține un control aproape complet al bolilor cardiovasculare, atacuri de cord și accidente vasculare cerebrale, prin utilizarea corectă a vitaminei C și lizina.

който запушва артериите, причинявайки инфаркти и мозъчно-съдови инциденти.
care înfundă arterele care provoacă atacuri de inimă și accidente cerebrovasculare.

минава през този период с нарастващото тревожен кашлицата, но инфаркти докато случайно.
trece prin această perioadă cu tuse îngrijorătoare în creștere, dar atacurile de cord în timp ce accidentale.

причини за сърдечно-съдови заболявания, която включва инсулти и инфаркти.
care includ infarct si accidente vasculare cerebrale.

По правило, церебралните инфаркти с малки размери
De regulă, infarcturile cerebrale cu dimensiuni reduse

основните проблеми на хората днес са инфаркти, инсулти и онкология.
principalele probleme ale oamenilor astăzi sunt atacurile de cord, accidentele vasculare cerebrale și oncologia.

възниква при мозъчни инфаркти и при инфекции, предимно бактериални.
apare în infarcturile cerebrale și în infecțiile, în principal bacteriene.

11-годишни деца да умират от инфаркти.
în vârstă de 11 ani mor de atac de cord.

Дори малки отклонения от нормалното тегло в 3 пъти увеличава риска от инсулти и инфаркти.
Chiar și o mică deviație de la greutatea normală de 3 ori crește riscul de accidente vasculare cerebrale si atacurile de cord.

Имат доклади за потенциални удари и инфаркти, и някак са измамили ФДА да продължат напред, въпреки това.
Au avut rapoarte cu privire la potenţialele accidente vasculare cerebrale şi al atacurilor de cord, dar i-au convins cumva pe cei de la FDA să meargă mai departe, oricum.