ИНФЕКЦИОЗНИЯТ - превод на Румънски

• infecțios
• infecţios
• infecțioasă
• infecțioase

Примери за използване на Инфекциозният на Български и техните преводи на Румънски

Ако инфекциозният процес, съпътстващ това заболяване, има прогресивно развитие,
În cazul în care procesul infecțios care însoțește această boală are o evoluție progresivă,

Традиционно инфекциозният ринит, чието лечение се извършва съгласно препоръките на лекаря, се извършва в рамките на 3-6 дни.
În mod tradițional, rinita infecțioasă, tratată conform recomandărilor medicului, are loc în decurs de 3-6 zile.

колкото по-светъл е инфекциозният процес, толкова по-голяма е болката.
iar cu cât procesul infecțios este mai luminos, cu atât mai mare este durerea.

За да подозирате, че инфекциозният произход на сополи в гърлото е възможно чрез такива признаци.
A suspecta originea infecțioasă a mucoasei în gât este posibilă prin astfel de semne.

от урината(в първото стъкло) показва, че инфекциозният агент продължава да съществува в уретрата и възниква уретрит.
indică faptul că agentul infecțios persistă în uretra și apare uretrida.

най-опасни са ракът и инфекциозният тироидит, които могат да причинят сепсис в кратък период от време.
cancerul și tiroidita infecțioasă, care pot cauza sepsis într-un timp scurt, sunt considerate cele mai periculoase.

В някои случаи лекарите не могат да разберат къде и как инфекциозният агент е влязъл в чернодробния паренхим- такива абсцеси на черния дроб се наричат криптогенни.
În unele cazuri, medicii nu pot detecta unde și cum a ajuns agentul infecțios în parenchimul hepatic- astfel de abcese hepatice sunt numite criptogene.

Ако инфекциозният лимфаденит може да премине сам,
Dacă limfadenita infecțioasă poate trece de la sine, diagnosticul tardiv de

Колкото по-дълбоко са засегнати тъканите, толкова по-трудно протича заболяването, инфекциозният и възпалителния процес протича по-дълго
Cu cât țesuturile sunt mai adânci afectate, cu atât mai dificilă este progresia bolii, procesul infecțios și inflamator progresează mai mult

Инфекциозният нефрит в остра форма най-често завършва с пълно възстановяване,
Cu toate acestea, nefrita infecțioasă în forma acută se termină cel mai adesea în recuperarea completă

Но многобройни и често срещани ечемик се появяват, когато инфекциозният процес се разпространява от един фоликул в косата в друг.
Dar, apare numeroase și de multe ori apare orz atunci când procesul infecțios se răspândește de la un folicul în păr la altul.

Инфекциозен гастроентерит при възрастни Инфекциозният гастроентерит е заболяване с вирусна
Gastroenterita infecțioasă la adulți Gastroenterita infecțioasă este o boală de etiologie virală

продължават да съществуват или докато инфекциозният агент бъде отстранен.
până când agentul infecțios este îndepărtat.

Въпреки че инфекциозният конюнктивит обикновено не се счита за опасен за очните заболявания,
Cu toate că conjunctivita infecțioasă nu este de obicei considerată periculoasă pentru boala oculară,

за да се определи инфекциозният агент, причинил цистит.
se folosește medicamentul pentru a determina agentul infecțios care a provocat cistita.

За да се елиминира инфекциозният фокус, е необходимо да се приеме предписан антибиотик антибиотик.
Pentru a elimina concentrarea infecțioasă, este necesar să se ia antibiotic antibiotic prescris.

Инфекциозният артрит е животозастрашаващо състояние,
Artrita infecțioasă este o condiție care pune viața în pericol

На свой ред, инфекциозният трахеит се разделя на бактериални,
La rândul său, traheita infecțioasă este împărțită în bacterii,

В допълнение, инфекциозният стоматит често се развива, когато има недостатъчен прием на витамини в организма
În plus, stomatita infecțioasă se dezvoltă adesea atunci când nu există un aport insuficient de vitamine în organism

включен в етиологията на патологията, инфекциозният лимбичен енцефалит се характеризира с поредица от общи прояви.
encefalita limbic infecțioasă se caracterizează printr-o serie de manifestări comune.