ИСКРЯЩО - превод на Румънски

• spumante
• strălucitor
• petiant
• spumos
• sclipitoare
• spumant
• strălucitoare
• spumoasă
• luminos
• scânteietor

Примери за използване на Искрящо на Български и техните преводи на Румънски

Смятат, че искрящо бялата усмивка наистина ви прави по-привлекателни за противоположния пол.
Dintre respondenți au considerat că un zâmbet alb, strălucitor, chiar îi face mai atractivi pentru sexul opus.

Условия за използване на наименованията"ликьорно вино","искрящо вино" и"искрящо-газирано вино" за вина от трети страни.
Condiţii de utilizare a menţiunilor"vin licoros","vin petiant" şi"vin perlant" pentru produse provenind din ţări terţe.

оранжево, искрящо бяло и други ярки цветове.
portocaliu, spumante alb si alte culori luminoase.

Майкъл, винаги сме били в безопасност като ярко, искрящо слънце.
Michael, ai ținut mereu de cald și în condiții de siguranță ca un soare strălucitor, luminos.

Искрящо вино и 8 коктейли от пенливо вино се предлагат в програмата All Inclusive само в лоби бара.
Vinul spumos și 8 cocktailuri de vin spumos sunt oferite în cadrul programului All Inclusive numai în barul din hol.

Представете си, да седна да се насладите на сутрешното си кафе сред традиционна италианска архитектура, докато гледаше към искрящо синя вода и пищни зелени планини.
Imaginați-vă stând în jos pentru a savura cafeaua de dimineață în mijlocul arhitectura tradițională italiană în timp ce priviți la apă albastră spumante și munți mălăieț verde.

Чистото и светло пространство, искрящо с белота, е идеалното решение за дизайн на банята.
Spațiul curat și strălucitor, strălucitor cu albul, este o soluție ideală pentru designul băii.

Искрящо чувство за хумор и ентусиазъм няколко деца ще ви даде моменти на радост
Umor spumos şi entuziasmul câtorva copii de vă va oferi momente de bucurie

Онази вечер, когато Дийн каза, че си спомня блясък или нещо искрящо, подобно на огън или експлозия.
Noaptea trecuta, cand Dean a spus ca isi aduce aminte de o lumina puternica… Ceva luminos ca un foc, o explozie.

особено в днешно време, когато имаме всички тези алтернативи за поддържане на зъбите здрави и искрящо бели.
când avem toate aceste alternative pentru a menține dinții albi sănătos și spumante.

Искрящо зелено, почти като тайните мечти, които би могъл да има отегчен капитан на космически кораб.
Verde scânteietor, aproape asemănător viselor secrete pe care le-ar putea avea căpitanul plictisit al unei nave.

Това търсене adventura съдържа мини-игри, много работни места и искрящо чувство за хумор.
Acest adventura căutare conține mini-jocuri, o mulțime de locuri de muncă și umor spumos.

носени с искрящо колие с много камъни.“.
purtate cu un colier stralucitor cu multe cristale.”.

зрителите обичат забавни животни и пропити с искрящо чувство за хумор и динамичен парцел.
telespectatorii iubesc animalele amuzante și îmbibată cu umor spumos și complot dinamic.

Лозарите в областта Шампан в Източна Франция, където се произвежда известното искрящо вино, казват, че лозите връзват по-рано заради топлото време.
Viticultorii din Champagne- regiunea din estul Franţei unde este produs faimosul vin spumant- susţin că sunt nevoiţi să recolteze strugurii mai devreme din cauza creşterii temperaturilor.

Това е напълно възможно, че това е най-бързият начин да направите вашите зъби отново искрящо бяло.
E posibil ca acest lucru este cel mai rapid mod de a face dintii alb spumant din nou.

Прибавете към усещането за Ла Белла Италия чаша искрящо италианско вино и не забравяйте десерта!
Adaugăți la sentimentul de La Bella Italia un pahar de vin spumant italian și nu uitați desertul!

пенливо-газирано вино, искрящо вино и искрящо-газирано вино.
de vinuri petiante, de vinuri perlante.

съживяване на проект и искрящо нещо ново.
a revigora un proiect și a scânteia ceva nou.

Използването на имената"вино" и"искрящо вино", съпроводени с името на плод под формата на съставно име,
Utilizarea denumirilor"vin" şi"vin petiant", însoţite de numele fructului sub forma unor denumiri compuse,