ЙОДЪТ - превод на Румънски

• iodul
• iod

Примери за използване на Йодът на Български и техните преводи на Румънски

Следователно, в географските зони, където йодът е оскъден(и не се допълва), често може да
Prin urmare, in zonele geografice unde aprovizionarea cu iod este redusa(si nu este suplimentata),

Трябва да се помни, че йодът и разтворът на Lugol не са подходящи за деца.
Trebuie reamintit faptul că soluția de iod și Lugol nu este adecvată pentru copii.

така че с йодните инхалации йодът трябва да се разрежда с вода.
pot provoca arsuri, deci cu inhalări de iod, iodul trebuie diluat cu apă.

Трябва да се отбележи, че йодът, или по-скоро дефицит на йод, е една от преките причини за нарушения на щитовидната жлеза,
Trebuie remarcat faptul că iodul, sau mai degrabă deficitul de iod, este una dintre cauzele directe ale tulburărilor glandei tiroide,

Че преди един вид, способен да даде своите електрони, йодът ще ги приеме в тяхната йонна форма(IO3-) да стане молекулен йод и да има окислително число, равно на 0.
Că înainte de o specie capabilă să-și dea electronii, iodul îi va accepta în forma lor ionică(IO3-) pentru a deveni iod molecular și au un număr de oxidare egal cu 0.

Въз основа на гореизложеното трябва да се каже, че йодът не е панацея за лишаване, употребата му при
Plecând de la cele de mai sus, trebuie spus că iodul în lichen nu este în nici un caz un panaceu,

Йодът е популярен бюджетен антисептик, който се използва за лечение на пресни рани
Iodul este un antiseptic bugetar popular care este utilizat pentru a trata ranile

Също така, йодът подпомага по-бързо разграждане на образуванията в гърлото с гнойна природа,
De asemenea, iodul promovează o descompunere mai rapidă a formărilor în gât,

Когато Thyrogen се прилага при изследване с радиоактивен йод, йодът трябва да се даде 24 часа след последната инжекция Thyrogen, а изследването да се
Când Thyrogen este utilizat în asociere cu investigaţia radiologică cu iod radioactiv, administrarea iodului trebuie făcută la 24 de ore de la ultima injecţie cu Thyrogen,

йодните препарати могат да причинят предозиране, докато йодът, който идва с храната,
medicamentele pot provoca supradoze de iod, în timp ce iod, care provine din alimente,

Веднага след като йодът престане да се абсорбира,
De îndată ce iodul încetează să mai fie absorbit,

Веднага след като йодът престане да се абсорбира, то означава, че тялото е наситено с йод,
De îndată ce iodul nu mai este absorbit, atunci corpul este saturat cu iod,

са добре известни с ползите за здравето им, докато йодът е бил основно игнориран.
calciu sunt întotdeauna în știri și bine-cunoscute pentru beneficiile lor pentru sănătate, în timp ce iodul a fost, în esență, ignorat.

така че йодът в чиста форма може да причини изгаряне.
astfel de iod pur poate provoca o arsură.

неговия външен вид, докато йодът трябва да работи за увеличаване на размера.
aspectul său, în timp ce iodul ar trebui să funcționeze pentru a crește dimensiunea.

солта е способна да изяде възпалените тъкани, а йодът се различава бързо при абсорбиращи и агресивни действия.
sarea este capabilă să corodeze țesuturile susceptibile la inflamație, în timp ce iodul se caracterizează prin acțiuni rapide absorbite și agresive.

хромът и йодът намаляват апетита,
cromul și iodul reduc pofta de mâncare,

хромът и йодът намаляват апетита,
cromul și iodul reduc pofta de mâncare,

Определете необходимостта тялото в йода да използва изтеглено окото на китката.
Determinați necesitatea ca corpul din iod să poată utiliza o plasă trasă pe încheietura mâinii.

Когато йода влезе в контакт с метал се получават двоични соли.
Când iodul se amestecă cu metalul, rezultă săruri binare.