ЙОНИЙСКО - превод на Румънски

• ionice
• ionică

Примери за използване на Йонийско на Български и техните преводи на Румънски

включително Йонийско, Дориан, фригийски,
inclusiv Ionice, dorian, frigian,

Кефалония е най-големият остров в Йонийско архипелаг, с площ, равна на 671 квадратни метра,
Kefalonia este cea mai mare insula din arhipelag Ionică, cu o suprafata egala cu 671 de metri patrati,

идеални условия за почивка, в който можете да създадете Йонийско море, Егейско море
condițiile perfecte pentru recreere în care sunt create mările Ionice, Marea Egee

Северно от В гръцкия Йонийско остров Закинтос в една област, наречена Skinari ще намерите великолепния Сините пещери.
La nord de pe insula grecească Zakynthos Ionică, la o zonă numită Skinari vei gasi magnific albastru peșteri.

Отличаващ се с климатик, Йонийско View Villas е разположен в Сивота,
Cu aer condiționat, Ionian View Villas este situat în Syvota,

Превеза е на 36 километра от Йонийско View Villas,
Preveza este de 36 km de Ionică View Villas,

Построен според Йонийско архитектура, нашият хотел е в перфектна хармония с околната среда и заобикалящата природна красота.
Construit in conformitate cu arhitectura Ionica, Hotelul Porto Ligia este in perfecta armonie cu mediul inconjurator si frumusetea naturala.

Територията ѝ включва няколкостотин острова в Егейско, Йонийско и Средиземно море, от които само 227 са населени.
Teritoriul său cuprinde câteva sute de insule în mările Egee, Ionică și Mediterană, dar numai 227 dintre acestea sunt locuite.

на нелегалния трафик на хора през Адриатическо и Йонийско море.
traficului de fiinţe umane peste Marea Adriatică şi Ioniană.

Територията ѝ включва няколко стотин острова в Егейско, Йонийско и Средиземно море, от които само 227 са населени.
Teritoriul său cuprinde câteva sute de insule în mările Egee, Ionică și Mediterană, dar numai 227 dintre acestea sunt locuite.

отделен от континента чрез Месинския пролив и заобиколен от Йонийско, Тиренско и Средиземно море.
separata de continent prin Stramtoarea Messina si inconjurata de Marea Ionica, Tireniana si Marea Mediterana.

Добре известен остров Сицилия се мие от три морета- Средиземно, Йонийско и Тиренско.
Insula Ei bine-cunoscut de Sicilia este spălată de trei mări- Marea Mediterană, Ionică și Tireniană.

сливане на три морета: Егейско море, Йонийско и Либийското.
Marea Egee, Ionica si Marea Libiei.

от двама братя от Йонийско остров Cefallonia.
de către doi frați din insula ionică a Cefallonia.

Нашата южна съседка притежава около 6000 острова и островчета, разпръснати в Егейско и Йонийско море, от които само 227 острова са населени.
Terenul suveran grecesc include 6000 de insule si insulite imprastiate in Marile Egee si Ioniana, dintre care doar 227 sunt locuite.

Счита, че стълбът за устойчив туризъм на региона на Адриатическо и Йонийско море е положителен инструмент за създаване на устойчив икономически растеж в региона, както и за
Consideră că pilonul referitor la turismul sustenabil al Strategiei pentru regiunea Mării Adriatice și a Mării Ionice este un instrument pozitiv pentru a genera o creștere economică sustenabilă în regiune

Трус от 5 по Рихтер е усетен в района на Йонийско море на 300 километра от Атина 3 минути след този в България,
Un seism cu magnitudinea de 5 grade pe scara Richter s-a produs în zona Mării Ionice, la 300 de kilometri de Atena,

Сега работим с правителствата на държавите-членки по крайбрежието на Адриатическо и Йонийско море: Италия, Словения
Acum lucrăm cu guvernele statelor membre din jurul Mărilor Adriatică și Ionică: Italia,

Счита, че стълбът за устойчив туризъм на региона на Адриатическо и Йонийско море е положителен инструмент за създаване на устойчив икономически растеж в региона, както и за
Consideră pilonul referitor la turismul sustenabil al strategiei pentru regiunea Mării Adriatice și a Mării Ionice un instrument pozitiv pentru a crea o creștere economică sustenabilă în regiune

Заедно с Йонийско море се нарича още кобила Superum-'горната море"(за разлика от кобила Inferum-' долната море",
Împreună cu Marea Ionică este, de asemenea, numit mare Superum- 'mare superioară'(spre deosebire de mare Inferum- 'mare inferioară',