ЙОХАНЕСБУРГ - превод на Румънски

• johannesburg
• johanesburg
• joburg
• jo'burg
• joahnesburg

Примери за използване на Йоханесбург на Български и техните преводи на Румънски

Йоханесбург е бил единствения град в Южна Африка през 1960 г. население над 1 млн. души.
In anul 1960, singurul oras din Africa Subsahariana cu o populatie de peste 1 milion de oameni era Johannesburg.

Федерацията по кикбокс на Негал и билет за Йоханесбург, където ще се запознаете лично с г-н Негал.
E o invitaţie în Federaţia de Kickbox Negaal. Şi un billet la clasa întâi spre Johannesburg, Africa de sud, pentru a te întâlni cu dl Negaal.

вътрешните райони са гаранция, че съвременният Йоханесбург процъфтява.
din suburbii demonstrează că Johannesburgul zilelor noastre este un oraş înfloritor.

трансваалското правителство обкръжава колоната и пленява мъжете на Джеймсън преди те да могат да достигнат Йоханесбург.
i-au luat prizonieri pe oamenii lui Jameson înainte ca ei să ajungă la Johannesburg.

Екипажът на самолет на Търкиш еърлайнс, изпълняващ полет за Южна Африка, е бил атакуван от група въоръжени крадци в Йоханесбург на 13 януари, съобщи днес турският посланик в Република Южна Африка,
Echipajul unui avion Turkish Airlines care se afla în Johannesburg a fost atacat de un grup de hoți înarmați pe 13 ianuarie,

Жилището му в Йоханесбург се плаща от службата му, но открихме три други имота,
Apartamentul său din Jo'burg a fost plătit din salariul său de la stat.

през април 1975 г. в Йоханесбург, Южна Африка, язден от Андре Ферейра.
pe 25 aprilie 1975 în Johannesburg, Africa de Sud.

през 1952 г. успява да завърши полет между Лондон( Обединеното кралство) и Йоханесбург( Южна Африка)
a reușit să finalizeze un zbor între Londra( Regatul Unit) și Johannesburg( Africa de Sud)

на 150 километра югозападно от Йоханесбург.
aflată la 150 km sud-vest de Johannesburg.

През декември 2001 г. Европейският съвет от Лакен потвърди желанието на Европейския съюз Протоколът от Киото да влезе в сила преди световната среща на върха за устойчиво развитие в Йоханесбург(26 август- 4 септември 2002 г.).
În decembrie 2001, Consiliul European de la Laeken a confirmat dorinţa Uniunii ca protocolul să intre în vigoare înaintea Summitului mondial privind dezvoltarea durabilă de la Johannesburg(26 august-4 septembrie 2002).

титлата в тазгодишния конкурс“Мис Сърбия” и ще представи страната на церемонията по избирането на“Мис Свят” в Йоханесбург, Южна Африка, през декември.
va reprezenta ţara la concursul Miss World, ce se va desfăşura în decembrie la Johannesburg, în Africa de Sud.

през 1952 г. успява да завърши полет между Лондон( Обединеното кралство) и Йоханесбург( Южна Африка)
a reușit să finalizeze un zbor între Londra( Regatul Unit) și Johannesburg( Africa de Sud)

когато откривахме клиниката в Йоханесбург, тя бе трагично убита от див Южно Африкански леопард.
pe când deschideam o clinică în Johannesburg, mama a fost ucisă de un leopard sud-african fioros.

Търсене Финалът на Световното първенство по футбол 2010 е футболен мач, проведен на 11 юли 2010 г. на стадион„Сокър Сити“ в Йоханесбург, за да определи шампиона на Световното първенство по футбол 2010.
Modifică text Finala Campionatului Mondial de Fotbal 2010 s-a disputat la data de 11 iulie 2010 în Johannesburg pe stadionul Soccer City pentru a determina câștigătoarea Campionatului Mondial de Fotbal 2010.

Финалът на Световното първенство по футбол 2010 е футболен мач, проведен на 11 юли 2010 г. на стадион„Сокър Сити“ в Йоханесбург, за да определи шампиона на Световното първенство по футбол 2010.
Finala Campionatului Mondial de Fotbal 2010 s-a disputat la data de 11 iulie 2010 în Johannesburg pe stadionul Soccer City pentru a determina câștigătoarea Campionatului Mondial de Fotbal 2010.

В Университета на LLM Йоханесбург в програма Банково право има за цел да даде на студентите специализирани знания в аспекта на закона,
Universitatea din Johannesburg LLM în programul de Drept bancar este conceput pentru a oferi studenților cu cunoștințe de specialitate în aspecte ale legii,

лауреат на Нобелова награда за мир Нелсън Мандела е угасна в дома си в Йоханесбург в края на 5 декември.
lider al luptei anti-apartheid, Nelson Mandela, s-a stins din viaţă joi, 5 decembrie, la domiciliul său din Johannesburg.

е Йоханесбург трябва задължително да бъдат включени в пътуването до Южна Африка.
este o Johannesburg trebuie să fie neapărat incluse în călătoria în Africa de Sud.

здравето на Африка& Конференции, които ще се проведат от 28- 30 май в конферентен център Gallagher, Йоханесбург.
care vor avea loc la 28- 30 May la Centrul de Convenții Gallagher din Johannesburg.

Върху Земята-топка от Йоханесбург, Южна Африка до Сао Паоло,
Pe un Pământ-bilă, din Johannesburg, Africa de Sud până la Sao Paulo,