КАВАЛА - превод на Румънски

• kavala

Примери за използване на Кавала на Български и техните преводи на Румънски

Чарлз се приземи на летището"Хрисопули" в Кавала и достигна до малкото пристанище на манастира"Ватопедио" с лодка.
Charles a aterizat pe Aeroportul Chryssoupoli din Kavala şi a ajuns cu vaporul în micul port al mănăstirii Vatopedio.

Серес и Кавала, я прави един от най-посещаваните курорти в Северна Гърция.
Serres și Kavala, îl face una dintre cele mai vizitate stațiuni din Grecia de Nord.

ще се организира обиколка с екскурзовод на остров Тасос, която ще включва транспорт от Кавала до пристанище Керамоти и обиколка на острова с автобус.
se va organiza un tur al insulei Thasos care va include și transportul de la Kavala la Keramoti.

Най-близкото международно летище е"Мегас Александрос" Летище Кавала, на 43 км от Дионис Village Resort.
Cel mai apropiat aeroport este Kavala Internațional"Megas Alexandros" Airport, la 43 km de Dionysos Village Resort.

Най-близкото летище е международно летище Кавала"Мегас Александрос",
Cel mai apropiat aeroport este Kavala Internațional"Megas Alexandros" Aeroportul,

Кавала има космополитна атмосфера, което свидетелства за уникалното географско разположение на града, като кръстопът между Изтока и Запада.
Orașul Kavala are o atmosferă cosmopolită care atestă locația unică la întâlnirea dintre est și vest.

Местоположение Хотелът е разположен в сърцето на град Кавала, в близост до пристанището, на 25 км от летището на Кавала.
Localizare Situat in centrul orasului Kavala, in apropierea portului, la 25 km de aeroportul din Kavala.

Фотографии от митичната флора и фауна на Кавала стилизират вдъхновения от 60-те години суит,
Fotografii ale florei și faunei mitice ale orașului Kavala împodobesc cele 60 de apartamente pline de inspirație,

на 33 км от Кавала.
la 33 km de Kavala.

Isminis House се намира на 6 км от гр. Кавала и 33 км от гр. Драма.
Casa Isminis House este situată la 6 km distanță de municipiul Kavala și la 33 km distanță de municipiul Drama.

което е на 27 км от Кавала и само на 5 километра от пристанището на Керамоти.
care este situat la 27 kilometri de Kavala şi la doar 5 kilometri de portul de Keramoti.

великолепна гледка към Кавала и Егейско море.
vederi magnifice la orașul Kavala și marea Egee.

на 26 км от Кавала.
la 26 km de Kavala.

изглед към морето или Кавала.
au privelişte spre mare sau spre Kavala.

оттам слязъл в Неаполи, днешния град Кавала.
a trecut în Neapoli, Kavala din ziua de azi.

през летния сезон има директни чартърни полети до летище Кавала от много европейски градове.
în timpul sezonului de vară există zboruri charter directe spre aeroportul din Kavala din multe orașe europene.

на 26 км от Кавала.
la 26 km de Kavala.

Хотелът е категория 2** и се намира в Керамоти- туристическият курорт Кавала.
Hotelul este evaluat în categoria 2**, este situat în Keramoti- stațiunea turistică în creștere Kavala.

е създадена през 1976 г. под името TEI Кавала.
a fost înființată în 1976 sub numele de TEI Kavala.

се обслужва от международното летище"Мегас Александрос” на гр. Кавала.
este deservită de Aeroportul Internaţional„Megas Alexandros” din Kavala.