КАЗАХСТАН - превод на Румънски

• kazahstan
• kazakhstan
• kazah
• kazahstanul
• kazahstanului
• kazakhstanului
• kazakhstanul

Примери за използване на Казахстан на Български и техните преводи на Румънски

остава председател на Съвета за сигурност на Казахстан.
va rămâne președintele Consiliului de Securitate al republicii.

Конгрес на лидерите на Световната и традиционните религии, Казахстан.
Al 3-lea Congres al Liderilor religiilor tradiţionale din întreaga lume, în Kazahstan.

Защитено растение от Червената книга на Република Коми и Казахстан.
Planta este menționată în Cartea Roșie a Animalelor și Plantelor din Republica Kazahstan și Republica Komi.

Ще се появи ли военна база на НАТО в Казахстан?
Va apărea o bază militară americană în Moldova?

Батурин на пощенска марка на Казахстан.
Leopardul zăpezilor pe o marca poştală din Kazahstan.

Състезанието се проведе в Алмати, Казахстан.
Concursul s-a desfăşurat în oraşul Almaty din Kazahstan.

В момента те се прилагат за Украйна, Казахстан и Руската федерация.
Ele se aplică în prezent pentru Ucraina, pentru Kazahstan și pentru Federația Rusă.

Продавача се прилага законодателството на Република Казахстан.
vânzător este reglementată de legea Republicii Moldova.

Списък на религиозни общности в Казахстан.
Listă de populații religioase din Armenia.

Жертвите идвали от Молдова, Казахстан, Русия и Турция и живеели в"изключителна бедност
Moldova, Kazakhstan, Rusia şi Turcia erau ţările de provenienţă ale victimelor,

В Дубай и Казахстан чаят се изсипва до половината в чаша
În Dubai și Kazakhstan se pune ceai în ceașcă doar pe jumătate

Външният министър на Казахстан Кайрат Абдрахманов заяви,
Ministrul kazah de Externe, Kairat Abdrakhmanov,

Намерението на Русия да проведе паралелни преговори с Беларус и Казахстан, с които планира митнически съюз,
Intenţia Rusiei de a finaliza negocierile în paralel cu Belarus şi Kazakhstan, cu care se prevede o uniune vamală,

Отбелязва, че само Казахстан и Киргизстан спазват ИПДП в региона,
Constată că numai Kazahstanul și Kârgâzstanul respectă EITI în regiune,

В Дубай и Казахстан на гостите се сипва половин чаша чай
În Dubai și Kazakhstan se pune ceai în ceașcă doar pe jumătate

Бакитжан Сагинтаев, първият заместник-министър на Казахстан и водещ дипломат заявява,„Ние не създаваме политическа организация; ние сформираме чисто икономически съюз.
Bakytzhan Sagintayev, prim-viceprim-ministru al Kazahstanului și negociator principal, a declarat:"Nu creăm o organizație politică, ci formăm o uniune pur economică".

Настоява Казахстан да спазва препоръките на Комитета на ООН срещу изтезанията
Insistă ca Kazahstanul să respecte recomandările Comisiei ONU împotriva torturii

Беларус, Казахстан и Русия, като се очаква и Киргизстан да се присъедини през месец май.
Belarus şi Kazakhstan, iar Kârgâzstan urmează să adere în luna mai a acestui an.

Правителствата на Беларус, Казахстан и Русия излязоха със съвместно изявление, с което се обявяват срещу намерението на Европейския съюз да наложи икономически санкции на Беларус.
Guvernele Rusiei, Kazahstanului şi Republicii Belarus au făcut o declaraţie comună referitoare la inadmisibilitatea aplicării de sancţiuni economice.

Казахстан приветства резултатите от третата международна среща за Сирия, проведена на март 14-15, 2017 в Астана, където[…].
Kazahstanul salută rezultatele celei de-a treia întâlniri internaționale cu privire la Siria desfășurată în martie 14-15, 2017 în Astana, unde[…].