КАЛИСТО - превод на Румънски

• callisto
• calisto

Примери за използване на Калисто на Български и техните преводи на Румънски

Дори тялото на Калисто неможе да го прикрие.
Nici măcar faptul că eşti în corpul lui Callisto nu poate ascunde asta.

Послушайте я. Някогъшният Арес сега е лакей на Калисто.
Priviţi-l pe Ares cel de temut, care e acum noul căţeluş al lui Callisto!

Избрала е да страда вместо Калисто.
Ea a ales să sufere în locul lui Callisto.

Онази която срази Калисто?
Cea care a înfrunt-o pe Callisto?

Знам историята, Арес. Калисто е убила Страйв с кама напоена с кръв от кошута.
Am auzit povestea, Ares Callisto ucide Strife folosind un pumnal cu sânge posterioare lui,

Калисто… помислила,
Calisto… crezând

Нейното откритие, заедно с откритието на Калисто, Ганимед и Йо, промени начина, по който мислим за структурата на нашата слънчева система.
Descoperirea sa odată cu descoperirea lui Callisto, Ganymede și Io a schimbat modul în care ne gândim la structura sistemului nostru solar.

Калисто семейство се състои от всички 4-ма души
Familia Callisto este format din toate 4 persoane

Артемида била малко момиче, когато Зевс я е пратил в гората да се бие с голямата, черна мечка Калисто.
Artemis era doar o fetiţă când Zeus a trimis-o în pădure ca să lupte cu marele urs negru Calisto.

Да, да. Не съм като Калисто, мога да се въздържам,
Da, da, eu nu sunt ca Callisto- pot insoti mine,

През 1882 г. един италиански търговец я откупил най-сетне за италианския консул Калисто Леняни, който се върнал в Италия заради настъплението на махдистите.
În sfârșit, în anul 1882 a fost cumpărată de un comerciant italian pentru consulul italian Callisto Legnani care, în fața înaintării mahdiștilor, s-a întors în Italia.

на име Калисто.
ce se numea Callisto.

умираш след секунди, ако не ми кажеш къде е Калисто.
nu-mi spui unde e Callisto.

Някъде нагоре, на около час в бъдещето по втората му обиколка,„Калисто“ щеше да дойде да го пресрещне.
Undeva sus, la o oră în viitor, pe a doua lui orbită, Callisto înainta pentru a se întâlni cu.

Калисто Колекция баня Калисто 25x50 е комбинация от леки флорални мотиви в неутрални нюанси
Callisto Colecția de plăci de baie Callisto 25x50 este o combinație de motive florale ușoare în nuanțe neutre

Слушай, ако наистина искаш Калисто да си получи заслуженото, послушай ме.
Ascultă-mă, dacă vrei cu adevărat ca ea să primească ce merită, vei face cum spun eu.

И Зина спаси Калисто от съдабата, която заслужавала- жестока смърт.
Iar Xena a salvat-o pe Callisto de soarta pe care şi-o dorea cel mai mult. Propria ei moarte.

Когато Хера разбрала за похожденията на Зевс превърнала Калисто в мечка.
De înțeles, soția sa Hera a devenit geloasă și a transformat-o pe Callisto într-o ursoaică.

за да не я открие Калисто.
ar fi în siguranţă de la Callisto.

Да не би да има някаква гравитационна сила, която не ти позволява да напуснеш Калисто?
E vreo forţă gravitaţională care te împiedică să pleci din Callisto?