КАЛОРИЧНИ - превод на Румънски

• calorice
• caloric
• bogate în calorii

Примери за използване на Калорични на Български и техните преводи на Румънски

Защитените с ресвератрол мишки са хранени с висококалорична диета от здравословни проблеми, свързани със затлъстяването, като имитират ефектите от калорични ограничения.
Resveratrol protejate şoareci hraniti cu o dieta de mare de calorii probleme de sănătate legate de obezitate de mimarea efectele de restricţie calorică.

Точно както има храни, които не са толкова калорични, колкото изглеждат на пръв поглед, има и други,
Așa cum există alimente care nu sunt la fel de calorice cum ar părea la început,

да се превъзмогне нездравословният навик на пресягане през деня към калорични похапвания.
depasirea obiceiului nesănătos de a cauta ziua gustări calorice.

Целина често неправилно се смята за"отрицателно калорични храните," усвояването на който изгаря повече калории, отколкото тялото може да получи.
Telina este adesea incorect considerat a fi o"alimente cu calorii negative," digestia care arde mai multe calorii decat organismul poate obţine.

Строги калорични рестрикция диети са най-различни,
Stricte diete restrictie calorica sunt toate diferite,

Липсата на сорбитол- има високо калорични(53% повече от захарта), така че за тези,
Lipsa sorbitolului- are un caloric ridicat(cu 53% mai mult decât zahărul),

Има ниско калорични, следователно, ще се използва в борбата срещу затлъстяването;
Are o calorie scăzută, prin urmare, va fi folosit în lupta împotriva obezității;

Това е сравнително ниско калорични шейк възстановяване тренировка,
Acesta este un conținut caloric scăzut shake relativ recuperare antrenament,

Някои потребители дори предложи рецепти за лесно ниско калорични ястия, които те са опитвали
Unii utilizatori sugerează chiar retete pentru mese uşor scăzut de calorii, care au încercat

В puppyhood когато малко дете все още се нуждае често и високо калорични храни, храна трябва да бъде най-малко 5 пъти на ден.
În catelus, când tânărul are nevoie de mese frecvente și de calorii înalte, mesele ar trebui să fie de cel puțin 5 ori pe zi.

Въпреки, че мазните храни могат да бъдат калорични, те допринасят много хранителни вещества,
Desi alimente grase poate fi calorii, ele contribuie o mulțime de nutrienți,

то е ниско калорични и предоставят възможности за физически упражнения.
este conținut caloric scăzut, și să ofere oportunități pentru exerciții fizice.

Всички мазнини и високо калорични храни трябва да бъдат заменени със зеленчуци,
Toate grași și de înaltă calorii alimente ar trebui să fie înlocuiți de legume,

Захарните алкохоли са по-малко калорични от захарта, защото не се абсорбират напълно от тялото.
Un motiv pentru care alcoolii de zahăr furnizează mai putine calorii decât zahărul este pentru că ei nu sunt complet absorbiti în corpul dumneavoastră.

Отрицателни калорични храни, които трябва да включите в диетата си,
Alimente cu calorii negative pe care trebuie să le includeți în dieta dvs.

Ниско калорични броят на кокосова вода позволява да се консумират без да се налага да се притеснявате за пускането на тегло.
Scăzut de calorii conta de apă de nucă de cocos permite ca acesta să fie consumat fără a fi nevoie să vă faceți griji cu privire la punerea în greutate.

В интернет, трябва да изтеглите таблица на калорични храни, с негова помощ,
On-line nevoie pentru a descărca tabelul de conținut caloric de produse, cu ajutorul ei,

Отрицателни калорични зеленчуци- това е отделна категория,
Negativ legume de calorii- este o categorie separată de grasime dificile.">

Например, банани са високо калорични, а гроздето и различни сушени плодове- сахаридами.
De exemplu, bananele sunt extrem de calorii, iar strugurii și o varietate de fructe uscate- zaharide.

Съставът на морски водорасли е ниско калорични, но задоволява глада
Compoziția de alge marine este scăzut de calorii, dar satisface foamea