КАМБАНКИ - превод на Румънски

• clopoţei
• clopotei
• clopoței
• clopoţeii
• bluebells
• chimes

Примери за използване на Камбанки на Български и техните преводи на Румънски

Това е странна кутия с камбанки.
E o cutie ciudată cu clopoţei.

Това е убиецът със сребърните камбанки.
Ăla e Ucigaşul cu Clopoţei de Argint.

Комплект от 8 цветни камбанки.
Set de 8 clopoţei coloraţi.

Но животът не е само звън на камбанки и слюноотделяне.
Viața însă nu se reduce la sunete de clopoțel și salivare.

Преди сватбените камбанки, има репетиция.
Dar înainte de clopotele de nuntă, este repetiţia generală.

В Калкоуст търсехме камбанки, да.
La Calcoast în căutarea de clopote Tinker, da.

(компютърни камбанки).
(Clopoteii de calculator).

Тези камбанки, колко дълго сте ги имали?
Aceste zdrăngănele, de cât timp le aveţi?

Виж, има сватбени камбанки и малка къща.
Vezi, e un clopoţel de nuntă şi o căsuţă.

Имате всички камбанки и свирки.
Avem toate clopoţelele şi fluierele.

Трябват ни малко камбанки, защото нещо не се получава.
Avem nevoie de nişte semnale, pentru că asta nu se întâmpla.

Или тези древни месингови бойни камбанки?
Ori aceste clopote de luptă?

Стените са толкова дебели, а и онези камбанки.
Pereţii sunt foarte groşi şi clopotele alea.

Хей, едряга, колко камбанки имаш на старата кула?
O fac. Hei, uriaşule, câte clopote ai acolo?

Тя ще чуе други камбанки!
Va auzi ea alte clopote.

Но не те съветвам да си купуваш камбанки.
Orişicum, nu ar trebui să cumperi zambilele.

Но не те съветвам да си купуваш камбанки.
Oricum, n-ar trebui să cumperi albăstrelele.

Наистина имате камбанки.
Ai clopoþei.

Знаеш ли, може би можем да вземем някакви камбанки.
Știi, poate noi ar putea obține niște clopoței de vânt.

Очакване някои от тези камбанки в следващия автобус.
Ne asteptam unul dintre aceste clopote Tinker pe următorul autobuz.