КАНАБИСЪТ - превод на Румънски

• canabisul
• cannabisul
• canabis
• canabisului

Примери за използване на Канабисът на Български и техните преводи на Румънски

Канабисът продължава да е най-често посочваният незаконен наркотик във връзка с отчитаните нарушения на законодателството в областта на наркотиците в Европа(31).
Canabisul continuă să fie drogul ilegal cel mai des menţionat în infracţiunile la regimul drogurilor raportate în Europa(31).

Но въпреки това и увеличаващите се истории на пациенти за успех, канабисът продължава да бъде наркотик номер едно.
Si totusi in ciuda acestui lucru, si a numarului tot mai mare de povesti reale de succes ale pacientilor, cannabisul ramane un drog de categoria 1.

Компонентът на противовъзпалителната способност на канабисът носи много облекчение на тези, които страдат от това състояние.
Componenta capacității antiinflamatorii a canabisului aduce multă ușurare celor care suferă de această afecțiune.

надеждна екстракционен метод канабисът е значителен.
de încredere de extracție canabis este substanțială.

Канабисът продължава да енай-често посочваният незаконен наркотик във връзка сотчитаните нарушения на законодателството вобластта на наркотиците в Европа(32).
Canabisul continuă să fie drogul ilegal cel mai des menţionat în infracţiunile la regimul drogurilor raportate în Europa¡(32).

Церин вярва, че неработата на тези фронтални части на мозъка които интерпретират околният ни свят може да обясни някои ефекти на канабисът, като параноята.
Zerrin considera ca inactivarea acestor zone frontale ale creierului care interpreta jurul nostru s-ar putea explica unele efecte ale canabisului, cum ar fi paranoia.

Въпреки че канабисът и неговите производни могат да помогнат за облекчаване на свързаните с болестта
Chiar dacă canabisul și derivații săi pot ajuta la ameliorarea simptomelor legate de boală

Канабисът(общ термин за етикетирането на психоактивни продукти от канабис)
Canabisul(termen generic pentru etichetarea produselor de tip cannabis psihoactive)

Канабисът е семейство от растения, които могат да бъдат класифицирани в C. Indica
Canabisul este o familie de plante care pot fi clasificate în C. indica

Канабисът се асоциира с дозозависимо увеличаване на риска от развиване на психотично разстройство, като честата употреба се свързва с двукратно увеличаване на риска от психоза и шизофрения.
Canabisul este corelat cu o creștere proporțională cu doza a riscului de a avea tulburări psihotice iar uzul frecvent este corelat cu dublarea riscului de psihoză și schizofrenie.

Канабисът е името на група растения, принадлежащи към семейството на cannabaceae(произнася кана-залив-see-око).
Canabisul este numele unui grup de plante aparținând familiei Cannabaceae(pronunțat stuf-golf-see-ochi).

Тази класификация поставя растението в същата група с хероина и посочва, че канабисът притежава„силен потенциал за злоупотреба….
Aceasta clasificare pune planta in aceeasi categorie cu heroina si afirma: canabisul detine"un inalt potential de abuz….

През 1971 г., по време на системно разследване на неговите ефекти при здрави употребяващите канабис, е отбелязано, че канабисът намалява вътреочното налягане.
În 1971, în cadrul unei investigații sistematice a efectelor sale asupra consumatorilor sănătoși de canabis, sa constatat că canabisul reduce presiunea intraoculară.

Ако канабисът не води до пристрастяване,
Dacă cannabis-ul nu dă dependenţă,

Канабисът може да помогне за предотвратяване на загубата на памет в напреднала възраст,
Capsunele ar putea preveni pierderea memoriei la batranete,

Че канабисът е много повече от хубав релаксиращ начин да се насладите сам или с приятели, може да е ясен досега.
Cantitatea de canabis este mult mai mult decât o modalitate de relaxare plăcută de a se bucura singur sau cu prietenii, poate fi clar până acum.

Има някои държави, в които канабисът е напълно легален,
Există țări în care cânepa este legală,

Има физически доказателства, че канабисът не прилича на никое друго растение на планетата.
Există dovezi fizice care indica faptul ca, consumul de canabis nu este ca la oricare altă plantă pe această planetă.

Мисля, че е така, защото канабисът еволюира на това място милиони години.
Cred ca da, deoarece consumul de canabis a evoluat in acest loc mai multe milioane de ani in urma.

И както всички растения, канабисът еволюира, за да може да оцелее.
Deci, la fel ca orice alta planta, de canabis au evoluat de aparare care sa ii permita sa supravietuiasca.