КАНАДСКО - превод на Румънски

• canadian
• din canada
• canadiană
• canadiene

Примери за използване на Канадско на Български и техните преводи на Румънски

Прекарал е последните 5 години като Главен Изпълнителен директор на подразделение на голямо канадско дружество в Източна Европа.
În ultimii 5 ani a deținut o funcție executivă de top în cadrul unei mari sucursale a unei companii canadiene din Europa de Est.

Фиона, библиотекарка в малко канадско градче, получава тревожно писмо от 93-годишната си леля Марта, която живее в Париж.
Fiona, o bibliotecara dintr-un orasel canadian, primeste o scrisoare nelinistitoare de la batrana ei matusa din Paris.

Свържете се с канадско посолство, висша комисия или консулство за информация относно това, което ще ви е необходимо, преди да дойдете в Канада.
Luați legătura cu o ambasadă canadiană, o comisie sau un consulat înalt pentru informații despre ceea ce veți avea nevoie înainte de a veni în Canada.

Канадско изследване показва, че 23% от пациентите с диагноза лека
Un recent studiu canadian a arătat că 23% din pacienții diagnosticați cu sindrom

Които имат двойно американско и канадско гражданство, могат да пътуват с валиден канадски или американски паспорт.
Persoanele cu dublă cetățenie, americană și canadiană, pot călători cu un paşaport valabil canadian sau american.

От тях знаем, че в Чикаго е дошла голяма пратка канадско уиски.
Am stiut de la acest informator ca o mare incarcatura de whisky canadian a sosit la Chicago.

За предприятие PSP: канадско дружество за управление на инвестиции за пенсионни фондове с диверсифициран глобален портфейл.
În cazul PSP: societate canadiană ce gestionează investiții din fonduri de pensii, cu un portofoliu diversificat la nivel mondial;

крие значително количество Канадско уиски вътре.
el ascunde o cantitate considerabilă de whisky canadian acolo.

Нещо повече- той може да превози електрически планински велосипед PEUGEOT eM02 FS Powertube и канадско кану на рейките си на покрива.
Și pentru a merge și mai departe, acesta poate transporta un mountain bike electric PEUGEOT eM02 FS Powertube și o canoe canadiană pe barele de plafon.

изтребители остават в международно небе, без да нарушават американско или канадско въздушно пространство, уточниха от NORAD.
nu au pătruns niciun moment în spaţiul aerian american sau canadian, a adăugat NORAD.

Пол Уилям Хемпел е името на човека, арестуван на 14 ноември 2006 г. на канадско летище като руски шпионин.
Pe 14 noiembrie 2006, un bărbat pe nume Paul Willian Hampel a fost arestat pe un aeroport canadian sub acuzația de spionaj.

моля да се обади на съпругата му, Анабел, Канадско посолство, Тарзис, Марс.
rugat să-i informeze soţia, Annabelle, Legaţia Canadiană, Tharsis, Marte.

Нарича се"канадско за два долара" и не е вино,
Se numeste"Two-buck Canuck," si,

Проверете Канадско посолство от вашата страна или област, за да научите повече за визата.
Verificați Ambasada Canadei din țara sau zona dvs. pentru a afla mai multe despre viză.

Не, май беше преди вас- на първото канадско турне, в Торонто.
Sau poate nu l-aţi prins în perioada aia… Vorbesc de primul tur în Canada, în Toronto.

Канадско изследване на 1200 деца на възраст от 2 до 17 предполага,
Conform unui studiu canadian la care au participat 1.200 de copii,

Въпреки това, ново канадско проучване установява, че когато се приемат в ранна бременност, те повишават риска
Cu toate acestea, un nou studiu canadian constată că, atunci când sunt luate la începutul sarcinii,

Поредицата на Viasat Nature„Надежда за дивата природа“ представя работата на канадско дружество, което се грижи за пострадали
Acest serial urmăreşte extraordinara activitate a societăţii„Hope For Wildlife”, care are grijă de animalele sălbatice rănite sau orfane din Canada, salvându-le, reabilitându-le

Това твърдение е направено след канадско проучване, в което е показано, че пиенето само на една алкохолна напитка на ден за дълго време може да увеличи шансовете на човек да страда от рак.
Această declarație a fost făcută după un studiu canadian în care sa arătat că consumul unei băuturi alcoolice pe zi pe o perioadă lungă de timp poate crește șansele persoanei de a suferi de cancer.

Лекари в Канадско отделение за спешна помощ се натъкнали на много странен случай- когато животоспасяващите системи са били изключени при четирима терминални пациенти, един от тях е показал продължителна
Doctorii dintr-o unitate canadiană de terapie intensivă au dat peste un caz foarte ciudat- când suportul pentru viață a fost oprit pentru patru pacienți terminali,