КАНАЛИЗАЦИОННА - превод на Румънски

• canalizare

Примери за използване на Канализационна на Български и техните преводи на Румънски

оборудван с централна или автономна канализационна система, е изправен пред проблема с пропуските си,
echipat cu sistem de canalizare central sau autonom, se confruntă cu problema lacunelor

при избора на вида фундамент за сгради или местна канализационна системаотводняване.
fundație pentru clădiri sau a unui sistem local de canalizaredrenaj.

да бъде оборудвана с канализационна система, водоснабдяване и захранване.
să fie echipată cu un sistem de canalizare, o alimentare cu apă și o sursă de alimentare.

светло разстояние между платната, което осигурява достатъчно пространство за полагане на водопроводна и канализационна инфраструктура.
care oferă spațiu suficient pentru montarea de alimentare cu apă și infrastructura de canalizare.

в която живее, има отворена канализационна тръба, която се изтича директно в реката.
exact lângă imobilul ei se află ţeava de canalizare deschisă prin care apa se scurge direct în râu.

вода и канализационна тръба, това са съвсем обикновени трудности, присъщи на други модулни модели.
apă și o conductă de canalizare, acestea sunt dificultăți obișnuite inerente altor modele modulare.

Заустванията на домакински течни отпадъци от изолирани жилища, които не са свързани с канализационна система, и са разположени извън охранявана вододайна зона за вода предназначена за консумация от хора;
(a) evacuărilor de efluenţi menajeri provenind de la locuinţele izolate neracordate la un sistem de canalizare şi situate în afara zonelor protejate de captare a apei destinate consumului uman;

Германското правителство е отпуснало около 8, 5 млн. евро на Албания, за да й помогне да изгради национален парк и градска канализационна мрежа, обяви в сряда(16 януари) албанското министерство на финансите.
Guvernul german a donat aproximativ 8,5 mn euro Albaniei pentru înfiinţarea unui parc naţional şi a unei reţele de canalizare urbană, a anunţat Ministerul Finanţelor din Albania miercuri(16 ianuarie).

за първи път е въведена канализационна и водопроводна мрежа за питейна вода, обхващаща централната част на Филиаш.
cubică începând cu anul 1960 și s-a introdus prima rețea de canalizare și apă potabilă ce acoperea zona centrală a Filiașiului.

Когато инсталирането на канализационна система не е оправдано било защото не е в интерес на околната среда,
Atunci cînd instalarea unui sistem de colectare a apelor uzate nu se justifică, fie pentru că nu produce beneficii pentru mediu,

Помпите ще пренасочват до 10, 9 млн. литра вода на час в тунела„Лий“, за да защитават 150-годишната викторианска канализационна мрежа на Лондон, която вече не е в
Pompele vor redirecționa nu mai puțin de 9,9 milioane de litri de apă per oră din Tunelul Lee pentru a proteja rețeaua de canalizare victoriană veche de 150 de ani a orașului Londra,

ще бъдат използвани за пренасочване на до 10, 9 млн. литра вода на час в тунела„Лий“, за да защитават 150-годишната викторианска канализационна мрежа на Лондон, която вече не е в
vor fi folosite pentru redirecționarea a nu mai puțin de 9,9 milioane de litri de apă per oră din Tunelul Lee pentru a proteja rețeaua de canalizare victoriană veche de 150 de ani a orașului Londra,

прикрепена към пръчка) и канализационна система с дренаж на течаща вода- за тези цели По правило използваната вода идва от многобройни термини.
și un sistem de canalizare cu drenaj de apă curentă Ca regulă, apa folosită a venit din numeroși termeni.

Въведение 11 Изграждане на водоснабдителна и канализационна система в Румъния(мярка 322, публичен бенефициент) Допустими разходи:
Introducere 11 Construirea unui sistem de alimentare cu apă și de canalizare în România(măsura 322, beneficiar public)

свързана с тръбна канализационна система, септична яма,
racordate la o reţea de canalizare, fosă septică,

Принципът на организация на канализационните системи е принципът на дълбоко биологично третиране на канализацията.
Principiul organizării sistemelor de canalizare este principiul tratamentului biologic profund al canalizării..

Разпределението на канализационните тръби трябва винаги да бъде възможно най-просто.
Amplasarea conductei de canalizare trebuie să fie întotdeauna cât mai simplă posibil.

Вие се краде канализационната вода от Griegas.
Furai apă de canal de la Griegas.

Подробна информация за всеки клас може да бъде заимствана от каталога на канализационните тръби.
Informații detaliate despre fiecare clasă pot fi împrumutate din catalogul conductelor de canalizare.

Сложете един канализационен плъх в костюм, той все си остава канализационен плъх.
Îmbracă un şobolan de canal în costum, şi tot şobolan de canal rămâne.