КАНЬОНИ - превод на Румънски

• canioane
• canioanele
• canion

Примери за използване на Каньони на Български и техните преводи на Румънски

той може да предизвика обилни валежи, които превръщат сухите каньони в удивителни смъртоносни реки.
aşa sunt şi vijeliile torenţiale care pot transforma canioanele uscate în râuri ale morţii,

Преди да започнете преминаването през каньони, реки, водопади
Înainte de a începe tranziția prin canioane, râuri, cascade

Те се оттеглили и се скрили в този лабиринт от мрежи, паякови мрежови система от каньони, наречени Медени Каньони, и останали там, от 1600-те години-- по същество, по същия начин, както винаги са били.
Au plecat şi s-au ascuns în aceast sistem de canioane ca o reţea de labirinturi numite Canioanele Copper, unde au rămas din 1600-- în esenţă, la fel cum au fost întotdeauna.

Голяма част от“очарованието” на Pai е извън града под формата на каньони, водопади, здравни отстъпления, гигантски бели статуя на Буда, както и други атракции.
O mare parte din„farmecul“ Pai este doar în afara orașului în formă de canioane, cascade, retrageri de sănătate, o statuie gigant Buddha alb, și alte atracții.

спасяване с каньони, спасяване на вода,
salvarea prin canion, salvarea pe apă,

може да се открие в Медените Каньони в Мексико, където има племе,
poate fi găsit în Canioanele Copper din Mexic,

се пътува в каньони, използвайки различни техники,
este în deplasare canioane, folosind o varietate de tehnici,

Планински проходи, долини и каньони да се чувстват много по-големи и езерото Севан предоставя добре дошли поглед,
Munte trece, văile şi canioanele face simt mult mai mare şi Lacul Sevan oferă

Може да сътвори каньони, да се събира в големи басейни и кратери.
Crează canioane, se adună în bazine mari sau în cratere.

при което са образували живописни каньони, пещери и скални изваяния.
calcarul Sarmatic din câmpie, în care se formează canioane pitorești, peșteri și roci sculptate.

която варира от джунгли до пустинята каньони.
care variază de la jungle la canioanele deşert.

ние непрекъснато откривахме, че излизаме от магистралата, за да видим водопади, каньони, ледникови езера
ne-am găsit în mod constant trăgând de pe autostradă pentru a vedea cascade, canioane, lacuri glaciare

От тях, ще трябва да водят начина на леки и товарни автомобили на пет различни места за игра в целия разликата, каньони, реки, както и много други препятствия.
Dintre acestea, va trebui să conducă automobile și camioane modul în 5 locații diferite din joc diferența, canioane, râuri, și multe alte obstacole.

чрез поредица от пропуски и каньони в друг хотел.
printr-o serie de treceri și canioane la o altă pensiune.

улова на Кенгуруто Джак без падане в каньони или трясък в хълмовете на термити.
prinde Kangaroo Jack fără a cădea în canioane sau crashing în dealurile de termite.

искате да усетите как адреналина пулсира във вените ви, когато се спускате по водопади, каньони, отвесни скали
vrei să simți adrenalina pulsând în vene când cobori cascade, canioane, roci pure

живописна местност с езера, гори и каньони готови да примами всички онези, които обичат природата.
paduri si canioane gata pentru a ademeni toţi cei care iubesc în aer liber mare.

В зависимост от годишното време може да проучите поредица от спиращи дъха каньони на Моголоновия рим в Централна Аризона,
În funcție de perioada anului, s-ar putea să explorați o serie de canioane uluitoare de pe Mogollon Rim din Arizona Central,

но вятърът минава през зашеметяващо красивите пустинни каньони, намиращи се на юг от езерото Сагуаро, където можете да наемете каяци
desfășoară mai puțin sălbatic, dar vânturile trec prin minunate canioane de deșert chiar la sud de Lacul Saguaro,

Тези скални издатини и каньони са се формирали в продължение на милиони години предимно под земята във вид на дълбоки тесни пещери, а мусонните дъждове са отмивали десетки метри варовик и мощни пластове от креда, образувайки природни мостове, остри върхове, шпилове и каньони, дълбоки 120 м.
Aceste margini stancoase si canioane s-au format în decursul a milioane de ani, cea mai mare parte in subteran sub forma de pesteri inguste si adanci, iar ploile musonice au erodat zeci de metri de calcar si sedimente cretacice, formand poduri naturale, turle si canioane de o adancime de 120 metri.