КАПАЧЕТО - превод на Румънски

• capacul
• capac

Примери за използване на Капачето на Български и техните преводи на Румънски

другата издърпайте капачето на тампон.
cealaltă trageţi capacul la rampa.

Бяла, маркирана с“Pfizer” върху капачето и“PGN 50” върху тялото с черно мастило.
Capsule albe, inscripţionate cu cerneală neagră cu“Pfizer” pe capac şi cu“PGN 50” pe corp.

Уверете се, че капачето на иглата е закрепено добре, докато спринцовката се съхранява в хладилника.
Asiguraţi- vă că, în timpul în care seringa este în frigider, capacul acului este fixat în mod adecvat.

Розова, непрозрачна твърда капсула с надпис„Pfizer“ на капачето и„CRZ 250“ на тялото.
Capsulă de culoare roz opacă, inscripţionată cu“Pfizer” pe capac şi“CRZ 250” pe corp.

отвинтете капачето на спринцовката като го завъртите по посока обратно на часовниковата стрелка.
deşurubaţi capacul seringii prin rotirea acestuia în sens invers acelor de ceasornic.

премахнете капачето на слота за разширение или.
scoateţi capacul slotului de extensie sau placa de extensie.

отстранете причината за запушване, ако капачето е необходимо да се демонтира капана.
se îndepărtează cauza de obstrucție, în cazul în care capacul este necesar să se demonteze capcana.

Махнете капачето от флакона с лиофилизиран прах чрез внимателно движение, което се извършва няколко пъти,
Scoateţi capacul flaconului cu pulbere răsucindu- l uşor dintr- o parte în alta de câteva ori

Отваряне: Дръжте Spiromax с капачето на мундщука надолу и отворете капачето на мундщука като го натиснете надолу, докато се отвори напълно, при което се чува щракване.
Deschidere: Ţineţi inhalatorul Spiromax cu capacul aplicatorului bucal în jos şi deschideţi capacul aplicatorului bucal apăsându-l până când este complet deschis atunci când se aude un clic.

рядко легитимни над контра агенти вероятно капачето, за по-малко от 5%.
slab legit peste tejghea agenți, probabil, la capacul pentru mai puțin de 5%.

Temomedac 5 mg твърди капсули имат матовобели тяло и капаче с две ивици със зелено мастило върху капачето и„Т 5 mg” със зелено мастило върху тялото.
Capsulele de Temomedac 5 mg sunt alcătuite dintr-un corp şi un capac opace, albe, inscripţionate cu cerneală verde, cu două dungi verde pe capac şi„T 5mg” pe corp.

Temomedac 250 mg твърди капсули имат матовобели тяло и капаче с две ивици с черно мастило върху капачето и„Т 250 mg” с черно мастило върху тялото.
Capsulele de Temomedac 250 mg sunt alcătuite dintr-un corp şi un capac opace, albe, inscripţionate cu cerneală neagră cu două dungi pe capac şi„T 250mg” pe corp.

За тази цел свалете защитното капаче, осигурявайки достъп до регулиращите винтове.
Pentru aceasta, scoateți capacul de protecție, asigurând accesul la șuruburile de reglare.

използвате външното капаче на иглата я отвийте.
folosind capacul exterior al acului, se deşurubează acul.

Американски стандартни единични капаче за лесна подмяна и монтаж.
American standard singur dispozitivul de blocare pentru înlocuire uşoară şi instalare.

Свалете пластмасовото защитно капаче от горната част на стъкления флакон.
Scoateţi capacul de plastic de protecţie din partea de sus a flaconului de sticlă.

Отстранете пластмасовото капаче на стъклената опаковка с праха.
Scoateţi capacul de plastic al flaconului din sticlă care conţine pulberea.

Отстранете пластмасовото капаче на стъклената опаковка с праха.
Scoateţi capacul de plastic al flaconului.

Капсулата има тюркоазено капаче и тюркоазено тяло с надпис“ ROCHE XENICAL 120”.
Capsula are capacul turcoaz şi corpul turcoaz având imprimat„ ROCHE XENICAL 120”.

Отделете предпазното капаче на micro USB- буксата.
Luați capacul de protecție pe micro USB- mufă.