КАРЛАЙЛ - превод на Румънски

• carlyle
• carlisle

Примери за използване на Карлайл на Български и техните преводи на Румънски

Напълно реновирана историческа дома Dickinson Лоу в Карлайл, Пенсилвания, е бил умишлено е предназначен да съдейства ангажимент на училището Закон за общността.
Complet renovat istoric acasă Dickinson Law în Carlisle, Pennsylvania, a fost proiectat în mod intenționat să continue angajamentul Facultatea de Drept a comunității.

Шест години портиер в Уолдорф, девет в Карлайл, три в Пиер, 11 при теб в"Кулата".
Şase ani ca portar la Waldorf, nouă la Carlisle, 3 la Pierre, 11 cu tine la"The Tower".

Г-н Карлайл, от името на града Ню Йорк
Dl Carlyle, în numele de oraşul New York

Оценявам прямотата ви, г-н Карлайл, но не съм ви извикал тук, за да обсъждаме участието на д-р Статлър в тези убийства. Не сте ли?
Vă apreciez candoarea, D-le Carlisle, dar nu v-am cerut să fiţi aici astăzi ca să discutăm implicarea Dr-ului Statler în această serie de morţi?

Карлайл обяви, че ще пусне Юнайтед Дефенс на борсата
Carlyle a făcut publică implicarea sa în fondurile de apărare

Г-жа Карлайл желае да поддържа мантията на баща си,
dra Carlisle doreşte să menţină mantaua tatălui său,

социалният философ Томас Карлайл, смятал, че няма смисъл от опити да се поправи система така изконно безчовечна като индустриализацията.
filozoful social Tomas Carlyle, credea că era inutilă încercarea de a îmbunătăti un sistem atât de fundamental inuman, ca industrializarea.

Напълно реновирана историческа дома Dickinson Лоу в Карлайл, Пенсилвания, е бил умишлено е предназначен да съдейства ангажимент на училището Закон за общността.
Locuințele istorice complet renovate ale casei Dickinson, din Carlisle, Pennsylvania, au fost intenționate în mod intenționat să promoveze angajamentul școlii legale față de comunitate.

Тенисън, Карлайл, и астрономът Сър Джон Хършел- които послушно й позирали,
Tennyson, Carlyle si astronomul Sir John Herschel,

Карлайл, Ланкастър, Престън и Манчестър един след друг бързо паднали в ръцете на принца и армията му без нито един изстрел даден в защита.
Într-o succesiune rapidă, Carlisle, Lancaster, Preston si Manchester au căzut toate sub armata printului fără să tragă nici o lovitură de tun în apărarea lor.

внимание съсредоточено върху факта, че семейство Бен Ладен са крупен инвеститор в Карлайл на тях им се наложи да напуснат компанията.
cu toata atenţia asupra familiei Bin Laden ca investitori în Carlyle, aceştia au fost nevoiţi să se retragă.

Ако успеем, г-н Уилър, Карлайл ще бъде образец за дузина,
Dac reusim, d-le Wheeler, Carlisle va fi un model pentru zeci,

и Грег Карлайл.
şi Greg Carlyle.

Най-вероятните извършители са лосанджелиските полицаи Майкъл Брюнинг и Уилям Карлайл, както и трети мъж, който може, а може и да не е бил, капитан Дъдли Смит.
Adevăraţii ucigaşi erau ofiţerii Michael Breuning şi William Carlisle. Al treilea om se poate să fi fost căpitanul Dudley Smith.

С Нора се запознахме през 2002 г на купона на Белинда Карлайл и правихме непохватен, но яростен секс в гардеробната.
Eu şi cu Norah ne-am cunoscut în 2002 la o petrecere acasă la Belinda Carlisle şi am făcut un sex ciudat în vestiar.

седмият херцог на Карлайл, познат ни, като лорд Раят.
al şaptelea duce de Carlisle, cunoscut nouă ca Lordul exceselor.

за да купя добитък от пазара в Крийф и да го продам в Карлайл.
bani de la Montrose. să cumpăr vite la Târgul de la Crieff şi să le vând la Carlisle.

са установили репутация на отлично качество на нощувка и закуска в Карлайл.
și-au înființat o reputație pentru a oferi cazare de calitate superioară în Carlisle.

диамантите могат да бъдат намерени в частния сейф на Карлайл.
anonim lui Peter că diamantele sunt în seiful lui Carlisle.

Канг и Карлайл ме предупредиха, че Бри превръща пчелите в оръжия за военни цели, затова я уволних.
Kang si Carlisle ma avertizat ca Brie fost inarmare albinele de uz militar, asa ca am terminat.