КАРТОФЕНА САЛАТА - превод на Румънски

• salata de cartofi
• salată de cartofi

Примери за използване на Картофена салата на Български и техните преводи на Румънски

Ако ме извиниш, ще отида да си взема картофена салата.
Mă scuzi, mă duc să-mi iau nişte salată de cartofi.

Пилешки сандвич и картофена салата.
Sandwich-ul tău favorit de pui. Şi salată cu cartofi bună.

Ще отида да погледам телевизия, ще направя картофена салата.
Mă duc să mă uit la televizor şi să fac salată de cartofi.

Добре, трябва ми картофена салата.
Bine… Am nevoie de salată de cartofi.

И ето малко картофена салата.
Iar acolo e nişte salată de cartofi.

Случайно да искате картофена салата за вкъщи?
Vreţi să luaţi acasă 8 kile de salată de cartofi?

Ще взема още една питие и картофена салата.
Mai iau un Drambuie şi salată de cartofi.

Искаш ли Лиса да направи картофена салата?
Da. Vrei să facă Lisa salata ei de cartofi?

Ще направя малко картофена салата.
Am să fac nişte salată de cartofi.

шунка, картофена салата, и малко прасковен десерт от следобедната вечеря.
sunca, salata de cartofi, verdeturi si gem de piersici ramase de la cina.

замери майка ми с картофена салата.
A aruncat cu salata de cartofi in mama mea.

Тед беше хванат зад щанда за хранителни продукти, да опитва картофена салата от голото дупе на Тамилин, след което веднага беше повишен в управител.
Ted a fost prins în spatele vitrinei frigorifice cu produse alimentare mâncând salată de cartofi de pe fundul dezgolit al lui Tami-Lynn. A fost imediat promovat managerul magazinului.

тапас/ Рулца от шунка с картофена салата.
tapas/ Rulouri de sunca cu salata de cartofi.

класическа риба с картофена салата.
pește cu salată de cartofi.

O, не! Веднъж майка ти остави картофена салата в багажника.
Vai, uitasem de ziua in care mama ta a lasat salata de cartofi in portbagajul masinii.

затова повечето семейства приготвят пържен шаран, гарниран с картофена салата.
cu această ocazie majoritatea familiilor gătesc crap prăjit cu salată de cartofi.

гарнитура от картофена салата, кана кафе и шест аспирина.
cu garnitura de salata de cartofi, cafea si sase aspirine.

кофичка картофена салата- такива работи.
supa de legume, salata de cartofi, tot felul de lucruri.

ще носим ребърца и картофена салата.
coaste şi salata de cartofi.

Една популярно ястие е Maionese, картофена салата с ябълки и стафиди.
Un fel de mancare populara este Maionese, o salata de cartofi, cu mere si stafide.