КАРТОФИТЕ СЕ - превод на Румънски

• cartofii se
• cartofilor este

Примери за използване на Картофите се на Български и техните преводи на Румънски

Картофите се консумират в ограничена степен, като се отчита индивидуалната норма на въглехидратите- обикновено до 200 грама на ден във всички ястия.
Cartofii sunt limitate, luând în considerare rata individuală de carbohidrați- de obicei până la 200 g pe zi în toate felurile de mâncare.

Картофите се варят в униформа
Cartofii sunt fierti într-o uniformă

Картофите се кипват в кожата, докато не бъдат напълно готови,
Cartoful este fiert în piele până când este complet gata,

След това картофите се поставят върху крилата на носа
După aceasta, cartofii sunt aplicați pe aripile nasului,

Картофите се допускат с ограничение(обикновено не повече от 200 грама на ден във всички ястия).
Cartofii sunt permise cu o restricție(de obicei nu mai mult de 200 g pe zi în toate vasele).

Картофите се използват за приготвяне на алкохолни напитки,
Cartofii sunt, de asemenea, utilizati pentru a prepara bauturi alcoolice,

Картофите се приготвят за 20-40 минути,
Cartofi este gătit timp de 20-40 de minute,

Картофите се поставят върху крилата на носа
Cartofii sunt aplicați pe aripile nasului,

Картофите се внасят при средна цена от 15 евроцента за килограм
Cartofii sunt importați cu un preț mediu de 15 eurocenți pe kilogram

Картофите се поставят директно върху кожата,
Cartofii sunt așezați direct pe piele,

Докато картофите се готвят, пригответе място, където пациентът ще се чувства удобно.
În timp ce cartofii sunt preparați, pregătiți un loc în care va fi convenabil pentru pacient să stea.

В този случай, картофите се засаждат равномерно,
În acest caz, cartofii sunt plantați în mod uniform,

Ако картофите се оставят в лоши условия,
Dacă cartofii sunt lăsați în condiții precare,

Нишестеното съдържание на картофите се определя на базата на подводното тегло,
Conţinutul de amidon din cartofi este determinat pe baza greutăţii cartofilor uzi,

След като се извадят, картофите се третират отново, за да не прорастват.
După ce sunt culeşi, cartofii sunt trataţi din nou ptr. a preveni încolţirea lor.

Картофите се допускат с ограничение, като се взема предвид нормата на въглехидратите за всеки отделен пациент.
Cartofii sunt permise cu o restricție ținând cont de norma carbohidraților pentru fiecare pacient individual.

разтрийте място с чист разрез, след което картофите се изхвърлят.
frecați fața cu o tăietură curată, după care cartofii sunt aruncați.

брутното тегло на картофите се измерва за всяка пратка при нейната доставка посредством сравнителни претегляния на използваните транспортни средства в натоварено
greutatea brută a cartofilor este determinată pentru fiecare transport, în momentul livrării, prin cântăriri comparative ale mijlocului de transport utilizat,

Ако съдържанието на нишесте в картофите се изчислява по скалата на Райман
Când conţinutul de amidon din cartofi este calculat pe baza scalei Reimann

Когато картофите се замразяват, можете да ги извадите от калъпите
Când ingheata piure, se poate scoate din forme