КАРФИОЛЪТ - превод на Румънски

• conopida

Примери за използване на Карфиолът на Български и техните преводи на Румънски

Кръстосаните зеленчуци, включително карфиолът, също са богати на глюкозинолати- голяма група полезни сяросъдържащи съединения.
Legumele crucifere, inclusiv conopida, sunt bogate în glucozinolati- un grup mare de compusi benefici care contin sulf.

Карфиолът също трябва да бъде опакован в мокра кърпа,
De asemenea, conopida trebuie să fie învelită într-un prosop umed

Броколите и карфиолът обичат влагата. Най-добре е да съхранявате броколите като потопите стъблата им в прясна вода и покриете горната им част с мокра кърпа.
Broccoli si conopida iubesc umiditatea Broccoli este cel mai bine pastrat prin mentinerea tulpinii in apa proaspata si acoperind partea superioara cu un prosop umed.

В допълнение към витамин С и други антиоксиданти, карфиолът също е добър източник на витамин К.
In plus, fata de vitamina C si alti antioxidanti, conopida este, de asemenea, o sursa buna de vitamina K.

Карфиолът, паниран със заквасена сметана, се получава с вкусна хрупкава
Conopida lăsată cu smântână se obține cu o structură delicioasă crocantă

например градинското зеле, карфиолът и марулята, могат да бъдат засаждани под стъкло през януари.
ca de exemplu varza creaţă, conopida şi salata, pot fi plantate în ianuarie sub sticlă.

растението няма да има време да го стартира, а карфиолът ще отиде в листата изобщо
planta nu va avea timp să o pornească, iar conopida va intra în frunze

Карфиолът помага също така да намали запека и да запази излишното количество отпадъци или теглото на водата от тялото ви, което ви помага да се почувствате по-добре.
Conopida, de asemenea, ajuta la reducerea constipație si mentine excesul de deseuri si a cantitatii de apa eliminate din corp, care te va ajuta sa te simti mai bine imediat.

Карфиолът съдържа богатство от противовъзпалителни хранителни вещества, които държат възпалението под контрол, включително индолкарбинол- I3C- противовъзпалително съединение,
Conopida conține o mare cantitate de nutrienți antiinflamatorii care ajută la menținerea nivelului de inflamație sub control, incluzând indol-3-carbinol

Карфиолът съдържа богатство от противовъзпалителни хранителни вещества, които държат възпалението под контрол, включително индолкарбинол- I3C- противовъзпалително съединение,
Conopida contine o mare cantitate de nutrienti antiinflamatorii care ajuta la mentinerea nivelului de inflamatie sub control, incluzand indol-3-carbinol

Някои от тях, като карфиолът, бобът и сладките картофи,
Unele dintre ele, cum sunt conopida, fasolea și cartofii dulci,

По-специално, карфиолът се оказва толкова полезен поради специалната комбинация от фитохимикали, наречени каротеноиди, токофероли и аскорбинова киселина- всички форми на антиоксиданти,
Conopida, in special, se crede a fi atat de benefica datorita combinatiei sale speciale de fitochimicale numite carotenoide,

мозъчни заболявания и дори наддаване на тегло- изглежда, че няма много неща, които карфиолът не може да направи.
se pare ca nu sunt multe lucruri benefice sanatatii pe care conopida nu le poate face.

дори наддаване на тегло- изглежда, че няма много неща, които карфиолът не може да направи.
se pare ca nu exista de mult ceva ce, conopida nu poate face.

Разделяме карфиола на големи розички
Impartim conopida în buchețele mari

Карфиол- няколко съцветия.
Conopida- câteva inflorescențe.

Как да готвим карфиол във фурната със сирене:
Cum se gătește conopida la cuptor cu brânză:

Карфиол прах/ фабрика доставки природата карфиол ек….
Conopida pulbere/ fabrica de aprovizionare natura c….

Карфиол, потни моркови и зелен фасул Целина пюре.
Conopida, transpirate morcovi si fasole verde Piure de telina.

Фулард дълги II- карфиол.
Foulard lung II- conopida.