КАТОЛИЧЕСКИЯТ - превод на Румънски

• catolic
• catolică

Примери за използване на Католическият на Български и техните преводи на Румънски

Йосиф Атиас; католическият епископ на Баня Лука Франьо Комарица;
Episcopul catolic al oraşului Banja Luka Franjo Komarica;

където църквата е имала предимството да олицетворява противопоставянето на дълбоко непопулярни режими, католическият посткомунистически агнец показва същата склонност да се отдалечава от пастира,
fi reprezentat opoziţia faţă de regimurile profund nepopulare, turmele catolice postcomuniste au manifestat aceeaşi tendinţă de a se îndepărta de păstorii lor ca

Католическият университет на Сан Антонио Мурсия
Universitatea Catolică din San Antonio Murcia

така бил учреден католическият празник на Деня на всички светии в Западната църква.
şi sărbătoarea catolică de Ziua Tuturor Martirilor a fost înfiintat în biserica de Vest.

В потвърждение католическият вестник„Ауър Съндей Визитър” от 18 април 1915 г. пише:„На папската митра е гравирано:«Vicarius Filii Dei»”.
Pentru a confirma aceasta afirmatie, publicatia catolica Our Sunday Visitor din 18 aprilie 1915 scria:,, Literele gravate pe Mitra Papala sunt urmatoarele: <Vicarius Filii Dei>”.

На 13ти май 609 година, Папа Бонифаций IV посветил Пантеона в Рим в чест на всички християнски мъченици и така бил учреден католическият празник на Деня на всички светии в Западната църква.
In data de 13 mai in anul 609 d. Hr. papa Bonifaciu al IV-lea a dedicat Phanteonului din Roma in onoarea tuturor martirilor crestini aceasta zi si astfel sarbatoarea catolica de ziua tuturor Martirilor a fost infiintata in biserica occidentala.

преустроят нашата страна и региона", заяви митрополит Николай, епископ на Сръбската православна църква в БиХ, след посещението си в няколко институции на ЕС, което католическият кардинал Винко Булич определи като"лобиране"".
episcopul Bisericii Ortodoxe Sârbe din BH după ce a vizitat câteva instituţii UE în cadrul a ceea ce cardinalul catolic Vinko Puljic a descris ca fiind"o campanie de lobby".

Днес има най-малко седем християнски църкви на ледения континент- Снежният параклис, параклисът“Света Троица”, католическият параклис Ледената пещера, параклиса“Сан Франциско де Асис”, параклиса“Свети Иван Рилски”, чилийският параклис“Санта Мария Рейна де ла Пас”, католическият параклис на Пресветата дева от Лухан.
Astăzi, pe continentul înghețat se află șapte biserici:„Capela Zăpezilor”,„Capela Sfintei Treimi”,„Capela Catolică Peștera de Gheață”,„Capela Sfântul Francisc de Asissi”,„Capela Sfântul Ivan Rilski”,„Capela Chiliană Santa Maria Reina de la Paz” și„Capela Catolică Sfânta Fecioară din Lujan”.

Украински католически университет( UCU).
Universitatea Catolică Ucraineană( UCU).

Католически университет Букаву.
Universitatea Catolică din Bukavu.

Мексиканското правителство разполага с доказателство че Римската католическа епархия е разпоредила това зверство.
Guvernul mexican a dovedit că Episcopia Catolică Romană, a ordonat aceste atrocităţi.

Имам католическа енория в долината Сан Фернандо.
Am o parohie catolică în San Fernando Valley.

Училището католическо ли е, Дони?
Şcoala aia e catolică, Donny?

Католическия университет Аржентина.
Universitatea Catolică din Argentina.

Съгласно Устава, Католически университет в Букаву преследва следните основни цели.
Prin statut, Universitatea Catolică din Bukavu urmărește următoarele obiective principale.

В католическите училища ни учат,
În şcoala catolică ne-au învăţat

Института за човешките права и католическо семейство.
Institului Familia Catolică și Drepturile Omului.

Но аз съм от Новата Католическа Англия, а той е от.
Dar eu sunt catolică din New England, iar el e.

Католически университет Конго( UCC).
Universitatea Catolică din Congo( UCC).

Католическия университет в Конго.
Universitate catolică din Congo.