КАТЪР - превод на Румънски

• cutter
• cather
• carter
• un măgar

Примери за използване на Катър на Български и техните преводи на Румънски

Страх ли те е от майка ни? Да, затова използвахме Елрод и Катър.
De asta m-am folosit de Elrod şi de Cutter.

Тя рита като катър.
Loveste ca un magar.

Чакай малко, говориш за Катър от времето на командосите?
Stai, tu vorbeşti despre Cutter de pe vremea"comandourilor"? Câţi Cutteri mai ştii?

Катър и Елрод казаха,
Cutter şi Elrod mi-au zis

Не можа ли да купиш катър с парите, които спечели от продажбата на нещата ми?
Nu puteai cumpăra un măgar cu toţi banii pe care-i faci?

Зная, че Кендиг ти е приятел, Катър, но… защо, мамка му, ще пие водка с Ясков?
Ştiu că Kendig îţi e prieten, Cutter, dar… De ce naiba stă la o vodcă cu Yaskov?

Продал си ги евтино, нали? Ако ти трябва катър, занчи си взел прекалено много неща.
Dacă îţi trebuie un măgar, înseamnă că-ţi iei prea multe lucruri.

Ако Катър продължи в този дух и"Сарниа" и"Медисин Хет" паднат, Катър отива на финала.
Daca Cutter continua la fel, si atat Sarnia cat si Medicine Hat pierd, atunci Cutter se poate trezi in finala.

Катър изостава с две точки и ако Яунт улучи, Катър ще трябва да се прости с мечтата си за победа.
Cutter e condus cu doua puncte, si daca Yount o reuseste pe asta, cred ca-l va termina pe Cutter.

Катър ще опита да прекара камъка по тази траектория, което е невъзможно
Cutter va incerca sa-si puna piatra astfel.

Знаеш ли, сутринта ме ритна катър в гърдите и пак онази визита беше по-приятна.
Dimineaţă m-a lovit un catâr în piept, dar vizita aia a fost mai plăcută decât asta.

Като влезем, ще закопчаем Катър и Линдзи също
Imediat cum intrăm, îi încătuşăm pe Carter şi pe Lindsay şi îi ducem

Ти ли си Катъра?
Tu eşti Cutter?

Имам няколко катъра, които знаят пътя.
Am cativa catari care stiu drumul.

Катъра не ходи така.
Calul nu merge asa.

Катъра и аз, следвахме сляпо стареца.
Eu şi Tăietorul l-am urmat pe bătrân orbeşte.

мулета или катъри, прясна или охладена,
de catâri sau de bardoi, proaspete sau refrigerate,

Бихте ли извикали веднага г-н Катър?
Vrei să-l chemi pe dl. Cutter acum,?

Г- жа Катър е починала.
Dna. Cutter a murit.

Прав ти път, катър такъв!
Drum bun! dobitocule.