КАУЧУКОВ - превод на Румънски

• cauciuc

Примери за използване на Каучуков на Български и техните преводи на Румънски

устойчивостта на стареене на асфалта добавяне на SBS каучуков материал към пластмасов асфалт.
rezistența la îmbătrânire a asfaltului prin adăugând materialul de cauciuc SBS pe asfaltul din plastic.

внезапна реакция на имунната система в отговор на някои протеини, съдържащи се в естествения каучуков латекс.
bruscă a sistemului imunitar ca răspuns la unele proteine conținute în latex din cauciuc natural.

изолационен каучуков лист и т. н.
folie izolantă din cauciuc etc.

сменете спринцовката с каучуков патрон.
înlocuiți seringa cu o cutie de cauciuc;

Да направиш греди от сладоледени клечки и запалим каучуков цимент?
Nu ați vrut să construiască grinzile de susținere din bastoane popsicle și ciment din cauciuc extrem de inflamabil?

Независимо дали е от каучуков материал или база от цинкова сплав,
Dacă său material de cauciuc sau zinc din aliaj baza,

Системата за определяне на ъглите и осигуряване на дъното на каучуков слой може надеждно бързо матрак в ъглите
Sistemul de fixare colţuri şi asigura partea de jos a foii de cauciuc poate fiabil rapidă saltea la colţuri

Този тип каучуков вътрешен смесител за защита от замърсяване с прах е проектиран на основата на машини за смесване на каучук под налягане,
Acest tip de mixer intern de cauciuc poluant anti-praf de laborator este conceput pe baza mașinilor de amestecat cauciuc sub presiune,

1 стъклен флакон(със запушалка от бутил каучуков полимер) съдържащ 1 ml разтворител.
1 flacon(sticlă cu dop din butil cauciuc elastomer) cu 1 ml de solvent.

Кутия с 2 стъклени флакона(със запушалки от бутил каучуков полимер покрити с флурокарбонова полимерна смола) съдържащи прахообразна фракция и 2 стъклени флакона(със запушалки от бутил каучуков полимер) съдържащи 1 ml разтворител.
Cutie conţinând 2 flacoane(sticlă cu dop din cauciuc polimer butil invelit cu o rezina de polimer fluorocarbon) de fracţie sub formă de pulbere şi 2 flacoane(sticlă cu dop din butil cauciuc elastomer) cu 1 ml de solvent.

т. е. каучуков материал, който може да се подлага на термопластична обработка за разлика от обикновения каучук.
adică un material asemănător cauciucului care poate fi supus prelucrării termoplastice, spre deosebire de cauciucul obișnuit.

Оптималните условия на дисперсия, дължащи се на индивидуално регулираните ултразвукови параметри на процеса, водят до качествен краен каучуков нанокомпозит с изключителни усилващи свойства на нано-адитиви и -филтри.
Condițiile optime de dispersie datorate parametrilor individuali de proces cu ultrasunete au ca rezultat un nanocompozit fin de cauciuc de înaltă calitate, cu caracteristici superioare de ranforsare a nano-aditivilor și a aditivilor.

соев протеин, каучуков латекс, или поли(лактид).
latex de cauciuc, sau poli(lactidă).

затворен със сив бутил каучуков стопер, уплътнен с две части алуминиево уплътнение със сив, отварящ се пластмасов диск.
închis cu un dop de culoare gri din cauciuc butilic sigilat cu două sigilii din aluminiu cu disc gri flip-off din plastic.

предотвратяваща хлъзгав изолационен каучуков лист.
pentru a preveni o foaie de cauciuc izolatoare alunecoasă.

Gymnasium Фитнес зала каучукова настилка руло лист.
Cauciuc foaie de camera podele rola Gymnasium de fitness.

Материалите с каучуково естество се раздробяват при температурата на течния азот(1).
Materialele de tipul cauciucului pot fi pulverizate la temperatura azotului lichid(1).

Делът на каучуковите съставки в общото тегло на гумата е над 80%.
Ponderea componentelor din cauciuc in greutatea totala a pneurilor auto este in jur de 80%.

Китайски международен панаир за каучукови технологии(Кингдао)(RTF).
Târgul internațional al tehnologiei cauciucului(Qingdao)(RTF).

Каучуково дърво Ring.
Cauciuc copac inel.