КАЦ - превод на Румънски

• katz

Примери за използване на Кац на Български и техните преводи на Румънски

Това беше най-ценното имущество на Кац, но той… заключваше го,
Lucrul cel mai de preţ al lui Katz, dar l-a închis pentru

Ако не сте убил Кац, то как се оказа книгата у вас?
Dacă nu l-ai omorât pe Katz, cum a ajuns cartea la tine?

Моравецки беше заплашил да изтегли полската делегация от участие във форума, ако израелското правителство не осъди казаното за Холокоста от новия временен външен министър Кац.
Premierul polonez Mateusz Morawiecki a anulat participarea ţării sale la summit după ce guvernul israelian nu a condamnat comentariile despre Holocaust făcute de nou numitul ministru interimar de externe, Yisrael Katz.

заяви Кац.
a declarat Katz.

Чомски1, макар че приема принципа на интерпретативната семантика на Кац и Фодор2 според които значението на изказването е сбор от значенията на неговите елементарни съставни части, не се отказва
Chomsky1. desi admitând principiul semanticii interpretive a lui Katz si Fodor2, dupa care semnificatul enuntarii este suma semnificatelor constituentilor sai elementari,

Запитан дали Израел вижда посещението на лидер на иракска милиция в южната част на Ливан като опит на Иран да изпрати послание на Израел, Кац коментира, че Иран няма нужда да изпраща послание, добавяйки,
Întrebat de jurnalist dacă Israelul vede vizita unui lider al miliției irakiene la sud de Liban ca o încercare iraniană de a trimite un mesaj către Israel, Katz a spus că, nu este nevoie ca Iranul să trimită un mesaj,

Казвам се Кац.
Numele meu este Katz.

Сега съм г-жа Кац.
Este… doamna Katz acum.

Проведе го професор Кац.
Ci de prof. Katz.

Карълайн кац иън макнийс.
Traducere şi adaptare niki şi alex_wishmaster.

Кац се съгласи с мен.
Katz era de acord cu mine.

Карълайн кац иън макнайс.
Traducere şi adaptare niki şi alex_wishmaster.

Г-жа Кац отказа ли?
Dna Katz nu a vrut să vină?

Как е г-н Кац?
Ce mai face domnul Katz?

Кац купи тази книга след войната.
Katz a cumpărat cartea după război.

Убиецът на Кац се разхожда някъде.
Ucigaşul lui Katz e în libertate.

Е, сбогом тогава, г-н Кац.
Ei bine, atunci la revedere, domnule Katz.

Да… бръснаря Кац е касиера.
Da… Uite, Katz frizerul e casierul.

Говори ли с д-р Кац?
Ai vorbit cu dr Katz?

Какво ти е направил Кац?
Ce v-a făcut Katz?