КЕНОБИ - превод на Румънски

• kenobi

Примери за използване на Кеноби на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки че Кеноби ще завърши обучението си на Джедай с Qui-Gon Дзин,
Deși Kenobi și-ar termina pregătirea Jedi cu Qui-Gon Jinn,

Люк съобщава този любопитен факт на близкия приятел на баща му Бен Кеноби и се оказва, че той и Оби-Уан всъщност са едно и също лице.
Luke îl întreabă pe Ben Kenobi, tatăl prietenului său, despre asta și află că Ben și Obi-Wan sunt una și aceeași persoană.

Сега започва преследване. Генерал Кеноби, предвождащ отряд клонинги, приближава целта.
Acum a început urmărirea… cu generalul Kenobi care conduce un echipaj de soldaţi clone şi se apropie cu repeziciune de obiectivul său.

Кеноби продължава обучението си в изгнание, като общува със своя бивш господар, Куи-Гон Джин.
Kenobi își continuă pregătirea în exil prin comunicarea cu fostul său maestru, Qui-Gon Jinn.

Хан Соло нарекоха детето си Бен Соло след името на Кеноби по Татуин.
Han Solo și-au numit copilul Ben Solo după aliasul lui Kenobi pe Tatooine.

В"Междузвездни войни", Скайуокър вижда холограма на Лея,"Помогни ми" Оби Уан Кеноби. Шест филма след това те все още са силни.
În Războiul Stelelor, Skywalker vede imaginea lui Leia, e ajutat de Obi-Wan Kenobi, şi şase filme mai târziu devin mai puternici.

където R2 ще вземе Оби-Уан Кеноби, и изходът на тръбопровода,
de unde Artoo îl va lua pe Obi-Wan Kenobi, şi la capătul conductei,

С този светлинен меч ще предизвикам Оби-Уан Кеноби на дуел и ще убия Грийвъс.
Cu această sabie laser, îl voi provoca la duel pe Obi-Wan Kenobi şi-l voi omorî pe Grievous.

продължаващо обучение на Анакин Скайуокър, Кеноби бе повишен в джедайския магистър и получи седалище на Съвета на джедаите.
a instruirii continue a lui Anakin Skywalker, Kenobi a fost promovat la Maestrul Jedi și a primit, de asemenea, un loc în Consiliul Jedi.

в което тя моли за помощ някой си Оби-Уан Кеноби.
care îi cere ajutorul lui Obi-Wan Kenobi.

на когото Люк Скайуокър и Оби-Уан Кеноби за първи път се натъкнаха в кръчмата в Мос Айзли.
ticălosul pe care Luke Skywalker și Obi-Wan Kenobi îl vor întâlni pentru prima dată în cantina din Mos Eisley.

се кандидатира за"Соленолюбивият сокол", Лея никога не споделя една сцена с Оби Уан Кеноби.
Leia niciodată nu împărtășește o singură scenă cu Obi Wan Kenobi.

когото Люк Скайуокър и Оби-Уан Кеноби срещат за първи път в„кантината” на Мос Айсли.
ticălosul pe care Luke Skywalker și Obi-Wan Kenobi îl vor întâlni pentru prima dată în cantina din Mos Eisley.

Деветнайсет години след създаването на Империята, Люк Скайуокър е въвлечен в борбата на Бунтовническия съюз, когато среща Оби-Уан Кеноби, който от години живее в уединение на пустинната планета Татуин.
La nouăsprezece ani de la formarea Imperiului, Luke Skywalker este aruncat în lupta Alianței Rebelilor atunci cand se intalneste cu Obi-Wan Kenobi, care a trăit ani de zile în izolare pe planeta deșert Tatooine.

Люк Скайуокър е набутан в борбата на Бунтовническия Съюз, когато той среща Оби-Уан Кеноби, който е живял с години в уединение на пустинната планета Татуин.
Luke Skywalker este aruncat în lupta Alianței Rebelilor atunci cand se intalneste cu Obi-Wan Kenobi, care a trăit ani de zile în izolare pe planeta deșert Tatooine.

той е спасен от джедая отшелник Оби-Уан Кеноби(Алек Гинес).
aflat în căutarea unui robot pierdut, este salvat de Obi-Wan Kenobi(Alec Guiness).

Повечето фенове знаят, че когато Кеноби победи Дарт Моул в битка, той стана първият джедай, който победи хиляди
Cei mai multi fani stiu ca atunci cand Kenobi la invins pe Darth Maul in lupta,

Учителят Кеноби.
Maestrul Kenobi.

Кеноби, насам!
Kenobi, pe aici!

Нападай, Кеноби!
Atacă, Kenobi!