КЕТРИН - превод на Румънски

• catherine
• katherine
• kathryn

Примери за използване на Кетрин на Български и техните преводи на Румънски

И четвърто, така желае една много благородна дама и моя покровителка лейди Кетрин Де Бърг.
Şi în al patrulea rând, e dorinţa expresă a acestei nobile doamne, pe care am onoarea s-o numesc protectoarea mea, Lady Catherine de Bourgh.

Д-р Кетрин Болинг казва,
Dr. Kathryn Boling spune

После ще кажем:"Какво лошо време", а Кетрин ще каже.
După aceea vom spune: „Ce rău a fost”, iar Catherine va spune.

Полицията съобщава, че тялото на жена… намерена удушена в Щатския паркКнутсън… може да е на отвлечената жертва… д-р Кетрин Рейли.
Surse din politie afirma ca inKnutson State Park s- a descoperit corpul unei femei strangulate care poate fi victima rapita Dr. Kathryn Railly.

Писателят изоставя съпругата си заради една от най-добрите си ученички Ейми Кетрин, за която се жени през 1895 година.
După mai puţin de doi ani, îşi părăseşte soţia pentru una dintre studentele sale, Amy Catherine, cu care se căsătoreşte în 1895.

Местни жителки-Лаура и Кетрин, са се самоубили пред огледалото,
Femei din oras, o Laura si o Catherine, s-au sinucis in fata unei oglinzi,

Най-новото попълнение на общността е Кетрин Мейфеър(Дейна Дилейни)- стара приятелка на Сюзън(Тери Хатчър, на снимката вляво- любопитното е,
Cea mai nouă apariţie din cartier este Katherine Mayfair(Dana Delany), o veche prietenă a lui Susan(Teri Hatcher- interesant este că ambele actriţe au

Кетрин завършва диетичния си стаж в Държавния университет на Мъри в общата болница на окръг Джаксън-Мадисън в Джаксън,
Kathryn și-a terminat stagiul de dietetică prin Universitatea Murray, la Spitalul General Jackson-Madison din Jackson,

Чао, Кетрин.
La revedere, Catherine.

Кетрин, ела тук.
Catherine, vino aici.

Моля те, Кетрин.
Te rog, Catherine. Te iubesc.

Благодаря ви, лейди Кетрин.
Mulţumesc, Lady Catherine!

Лейди Кетрин не мисли така.
Lady Catherine nu era de părerea asta.

Нека видим, лейди Кетрин.
Daţi-mi voie să văd, Lady Catherine.

Лейди Кетрин няма да одобри!
Lady Catherine nu va fi de acord niciodată!

Бяха на леля ти Кетрин.
Au aparținut mătușii Katherine.

Кетрин подготви екипа на вънка.
Catherine, pregăteşte cealaltă echipă.

Лейди Кетрин желае да говори с теб.
Lady Catherine doreşte să-ţi vorbească.

Просто ми кажи къде отиде той, Кетрин.
Spune-mi unde a fost, Catherine.

Лейди Кетрин Де Бърг и дъщеря й Ан.
E Lady Catherine de Bourgh şi fiica ei, Anne.