КЕХЛИБАРЕН - превод на Румънски

• chihlimbar
• chihlimbarului

Примери за използване на Кехлибарен на Български и техните преводи на Румънски

Той е кехлибарен на цвят и има сравнително мек,
Este de culoare galbenă și are o aromă relativ ușoară,

Описание: Изобразен е кехлибарен диск, който представлява един от най-характерните символи на балтийската култура.
Descriere: Desenul ilustrează un disc de chihlimbar, unul dintre simbolurile cele mai caracteristice ale culturii baltice.

Колоидът с кехлибарен цвят може да се разрежда с вода,
Coloidul de culoarea chihlimbarului poate fi diluat cu apă

Така, ако сте щастлив собственик на очите светло кехлибарен или златист цвят,
Deci, dacă sunteți un fericit câștigător a ochilor lumină portocalie, sau de culoare aurie,

Вдишването в пулверизатор с кехлибарен и солен разтвор(9%)
Inhalarea într-un nebulizator cu ambroben și soluție salină(9%)

Медът от Котовник се получава в кехлибарен нюанс, с деликатен аромат и вкус,
Mierea din Kotovnik se obține într-o nuanță de chihlimbar, cu aromă și gust delicat,

Кехлибарен стъклен флакон тип 1, хлорбутилова каучукова тапа
Flacon de sticlă de tip 1, de culoare brună, dop de cauciuc clorobutil

те се разтварят и ясни кехлибарен цвят.
până când se dizolvă şi clar de culoare portocalie.

Характеристики на напитката Реалният арменски коняк от 5 звезди трябва да бъде прозрачен, тъмно кехлибарен и без седимент.
Cognacul armenian real de 5 stele trebuie să fie transparent, de culoarea chihlimbarului închis și fără sedimente.

В допълнение, може да има включения под формата на тюркоазен ярък кехлибарен цвят.
În plus, pot exista incluziuni sub forma unei culori turcoaz luminoase de culoarea chihlimbarului.

с кафяв или златист кехлибарен ирис.
cu un iris de culoare brun sau auriu.

Ако червеният под в интериора се характеризира с топли тонове(червен, кехлибарен), тогава сивите врати на студените нюанси дори няма да се хармонизират с него.
Dacă podeaua roșie din interior este caracterizată de tonuri calde(roșu, chihlimbar), atunci ușile gri de nuanțe reci nu se vor armoniza cu ea. Acestea pot avea o culoare diferită.

той,- жълти като косата на руслка, която седи на кехлибарен трон, и по-жълти от нарциса, който цъфти на ливадата, преди да дойде косачът със своята коса.
ca părul sirenelor care stau pe tron de chihlimbar, mai galbene decât narcisele din poiană înainte să fie răpuse de coasă.

той може да бъде син, кехлибарен, жълт или зелен,
poate avea orice nuanță, de la albastru la chihlimbar, galben sau verde,

Кехлибарена киселина: Това е масло, което се извлича от естествени източници.
Acid de chihlimbar: acesta este un ulei extras din surse naturale.

То е като предупреждение кехлибарена за изчезнали възрастни хора.
Este ca și o alertă Amber pentru persoanele in varsta care lipsesc.

Кехлибарени очи""сребърни мустаци, така гъделичкаха".
Ochi de chihlimbar, mustăţi de argint, atât de gâdilicioase.

Кехлибареното дърво расте в храма на Чиа.
Arbore de chihlimbar creşte în templu de Chia.

Какви са координатите на Кехлибарената стая?
Care sunt coordonatele Camerei Amber?

г-ца Хендерсън е купила кехлибарена огърлица.
dra Henderson a cumpărat un colier de chihlimbar.