КИБЕРНЕТИЧНОТО - превод на Румънски

• cibernetică
• cyber
• cibernetice
• cibernetic
• informatic

Примери за използване на Кибернетичното на Български и техните преводи на Румънски

годишно се инвестират 100 милиарда долара за справяне с престъпленията в кибернетичното пространство.
100 de miliarde de dolari sunt investiți anual pentru a face față crimelor cibernetice.

За съжаление, в обширния свят на кибернетичното пространство културният материал не е защитен адекватно.
Din păcate, în vasta lume a ciberspaţiului, materialele culturale nu se bucură de o protecţie adecvată.

на правната рамка по отношение на разследвания в кибернетичното пространство в Съюза.
a cadrului juridic pentru anchetele referitoare la spațiul virtual în Uniune.

информация и опит за повишаване на устойчивостта на кибернетичното пространство на Европа.
competențele de specialitate pentru a face să crească reziliența cibernetică a Europei.

насочени към подобряването на международното разбирателство и сътрудничество за целите на борбата срещу престъпността в кибернетичното пространство, и по-конкретно дейностите,
cooperarea internaţională în scopul combaterii criminalităţii în spaţiul informatic, în special acţiunile întreprinse de Naţiunile Unite,

000 гласа в три основни щата, някои наблюдатели твърдят, че руска намеса в кибернетичното пространство може да е имала значително въздействие.
unii analiști cred că interferența cibernetică rusească în procesul politic e posibil să fi avut un impact semnificativ.

насочени към подобряването на международното разбирателство и сътрудничество за целите на борбата срещу престъпността в кибернетичното пространство, и по-конкретно дейностите,
cooperarea internațională în scopul combaterii criminalității în spațiul informatic, în special acțiunile întreprinse de Națiunile Unite,

Никога не е имало по-добро време, за да работят в IT Security с повишаването на атаки на сигурността в кибернетичното пространство и недостиг на квалифицирани специалисти за ИТ сигурност за борба с тях.
Nu a existat niciodată un moment mai bun pentru a lucra în Securitate IT cu creșterea atacurilor cibernetice de securitate și un deficit de calificare profesionisti IT de securitate pentru a le combate.

ще предприеме мерки за гарантиране на защитата на правото на личен живот и сигурността в кибернетичното пространство.
va lua măsuri pentru a garanta protecția vieții private și securitatea cibernetică.

Въпреки това днес кибернетичното пространство наистина не е надежден място, където лесно можете да изтеглите всички файлове
Cu toate acestea, în prezent spaţiul cibernetic nu este cu adevărat un loc demn de încredere în cazul în care puteţi cu uşurinţă descărca toate fişierele

преди две седмици администрацията- след няколко атаки в кибернетичното пространство- взе решение да затвори уебпощата за една седмица.
din cauza unor atacuri cibernetice, administrația a decis închiderea facilității webmail timp de o săptămână.

Това може да се случи например, ако подозираме наличието на измама или престъпление в кибернетичното пространство или ако получим заплахи или злонамерени комуникации към нас
Ar putea fi cazul, de exemplu, dacă bănuim ca s-a comis o fraudă sau o infracțiune cibernetică sau dacă primim amenințări sau comunicări rău intenționate față de noi

те са напълно неподготвениза кибернетичното нападение поради пренебрегването на последствията, които подобна атака може да има върху компанията.
este complet nepregătitpentru atacul cibernetic datorită neglijării implicării pe care un astfel de atac ar putea să o aibă asupra companiei.

големи виртуални дисциплини в кибернетичното пространство.
care astăzi este una dintre primele și majore cibernetice discipline virtuale.

те са напълно неподготвениза кибернетичното нападение поради пренебрегването на последствията, които подобна атака може да има върху компанията- top virtual server providers.
este complet nepregătitpentru atacul cibernetic datorită neglijării implicării pe care un astfel de atac ar putea să o aibă asupra companiei.

свободното движение на информация в кибернетичното пространство и езиковото разнообразие.
libera circulaţie a informaţiei în spaţiul cibernetic şi diversitatea lingvistică.

които да доминират космическото пространство и да осъществяват пълен контрол над кибернетичното пространство с цел да се предотврати използването на Интернет от“врагове”;
si la a asuma controlul total al spatiului cibernetic in mod de a nu permite ca dusmanii sa foloseasca internetul contra Statelor Unite;

Това може да се случи например, ако подозираме наличието на измама или престъпление в кибернетичното пространство или ако получим заплахи
Ar putea fi cazul, de exemplu, daca banuim ca s-a comis o frauda sau o infractiune cibernetica sau daca primim amenintari

правната рамка, приложима за кибернетичното пространство в Съюза,
cadrul juridic aplicabil spațiului virtual în cadrul Uniunii,

Според специално проучване на Евробарометър относно„Отношението на европейците към сигурността в кибернетичното пространство“ 73% от ползвателите на интернет се притесняват за защитата на личната им информация онлайн, осигурявана от уебсайтове, а 65%- за защитата, осигурявана от публичните органи.
Potrivit unui sondaj Eurobarometru special pe tema„Atitudinea europenilor față de securitatea cibernetică”, 73% dintre utilizatorii de internet sunt preocupați de posibilitatea ca informațiile lor personale online să nu fie păstrate în siguranță de site-urile web, iar 65% se tem că acestea nu sunt păstrate în siguranță de autoritățile publice.