КИЙРЪН - превод на Румънски

• kieran
• kieren
• kieron
• kier

Примери за използване на Кийрън на Български и техните преводи на Румънски

Не е безопасно, Кийрън.
Aici nu suntem în siguranţă, Kieren.

Боже, аз… аз снощи за малко да те застрелям, Кийрън.
Dumnezeule… aproape că te-am împuşcat aseară, Kieran.

особено след всички тези новини за Кийрън.
mai ales după ştirile despre Kieran.

Показах й няколко снимки от бдението и тя посочи Кийрън.
I-am arătat câteva fotografii de la priveghi şi ea l-a indicat pe Kieran.

Каси посочи Кийрън.
Cassie l-a arătat pe Kieran.

Тъкмо видях Кийрън.
Tocmai am fost la Kieran.

Не знам защо трябва да се притесняваме за Кийрън О'Конъл.
Nu ştiu de ce trebuie să ne pese de părintele Kieran O'Connell.

Аз не убих Кийрън.
Nu l-am ucis pe Kieran.

Трябва да ги спра да не отведат Кийрън.
Trebuie să-i opresc să-l ia pe Kieren.

Това е Кийрън Гилеспи, който пледира виновен за убийство и пуснаха приятелите му.
Ăla e Kieran Gillespie, s-a declarat vinovat de crimă ca să-şi disculpe prietenii.".

Кийрън Гилеспи, ще бъдете задържан по волята на Нейно Величество за минимален срок от 24 години.
Kieran Gillespie, vei fi deţinut pe timp nelimitat la dispoziţia Majestăţii Sale cu un minim de 24 de ani.

Колко километра трябва да пропътуваш, за да успееш да свалиш всичките, Кийрън Уолкър?
Cât de departe trebuie să plecăm, pentru a renunţa la machiaj, Kieren Walker?

Кийрън, ами, виж, не знам дали знаеш,
Kieran, nu ştiu dacă ai aflat,

не e убил Кийрън в тази съдебна палата тогава кой беше?
nu l-a ucis pe Kieran la tribunal, atunci cine a făcut-o?

Заместник-секретарят на ООН по политическите въпроси Кийрън Прендергаст се очаква да отпътува за Кипър в началото на юни, за да направи оценка на перспективите за подновяване на преговорите за прекратяване на над 30-годишното разделение на острова.
Subsecretarul pentru Afaceri Politice al ONU, Kieran Prendergast, urmează să viziteze Ciprul la începutul lunii iunie pentru a evalua perspectivele de reluare a discuţiilor în vederea reunificării după divizarea de peste 30 de ani a insulei.

за да разсее Кийрън докато са продължили да плануват за жътвата.
ca să-l distragă pe Kieran în timp ce ele plănuiau recolta.

Кийрън, почакай.
Kieran, stai aşa.

Кийрън спри!
Kieran, opreşte-te!

Кийрън е прав.
Kieran are dreptate.

Това е Кийрън.
Acesta este Kieran.