КИЙФЪР - превод на Румънски

• kiefer
• keefer

Примери за използване на Кийфър на Български и техните преводи на Румънски

Последвали са Кийфър от консулството.
L-au urmărit pe Kiefer de la consulat şi aşa au ajuns la adăpost.

Виждате ли, г-н Кийфър, точно както ви казвахме.
Vezi tu, domnul Kieffer, e asa cum v-am spus.

Познаваш Мак Кийфър.
Il stii pe Mac Keefer.

Помниш ли майката на Фред Кийфър?
Îţi aduci aminte de mama lui Fred Keifer?

Виж само Кийфър.
Uită-te la Kiefer.

Ние трябва Кийфър.
Avem nevoie de Keefer.

Най-добрият филм на Кийфър.
Cel mai bun film al lui Kiefer.

Искам сведения за банковите сметки на Фрейзиър и Кийфър.
Vreau detalii despre conturile lui Frazier si ale lui Keefer.

Убил е Фрейзиър и Кийфър.
L-a omorat pe Frazier si pe Keefer.

Не е до парите, Кийфър, а какво смятат да правят с тях.
Nu e vorba de bani Kiefer, e vorba de ce au de gând sa fac cu ei.

Нали знаете как понякога хлътвате по някой, например като Кийфър Съдърланд, и един ден го виждате в някое списание и си мислите.
Cum poţi fi aşa topită după un tip, cum ar fi Kiefer Sutherland, iar într-o zi îl vezi într-un magazin, şi te gândeşti.

След уволнението и Смит и Кийфър са работили заедно за две частни охранителни фирми, преди Смит да стане шеф на охраната в Berkeley.
După ce doi au fost suspendaţi, atât Smith cât şi Keefer au lucrat împreună pentru două firme private de securitate înainte ca Smith să ajungă şeful pazei la Berkeley.

Миналата година Кийфър Съдърланд прекара в затвора 48 дни за шофиране в пияно състояние.
Si Kiefer Sutherland a stat la inchisoare 48 de zile din cauza ca a condus sub influenta alcoolul.

Защо прословутият Мак Кийфър му е платил 100 000 долара в брой и какъв политически меч размахва над треперещите ръце на прокурори, съдии и полицаи?
De ce i-a dat celebrul Mac Keefer lui Sullivan 100000$ bani gheata si cu ce face presiuni politice la care tremura procurorii, judecatorii si conducatorii politiei?

От Къртни Кокс до Сара Мишел Гелар през Кийфър Съдърланд и Кралица Латифа,
Courtney Cox Sarah Michelle Gellar prin Kiefer Sutherland și Queen Latifah,

че вероятно Кийфър ще се появи на партито?
va veni şi Keefer?

Искам да гледам"Бъди до мен" с Ривър Финикс, Кийфър Съдърланд и Ричард Драйфус.
Aş dori să văd filmul Stand by me cu River Phoenix, Kiefer Sutherland şi Richard Dreyfuss.

Може би трябва, преди да сме обобщили да си запишем"Не Кийфър Съдърланд", просто за да сме сигурни, че няма да бъде обезпокоен.
Poate ar trebui înainte de a-l distribui să scriem în partea de jos"Nu este Kiefer Sutherland" doar pentru a nu-l deranja pe Dl. Sutherland.

ще променя гледната точка на статията от Филип Кийфър на Джак Боуен.
schimb abordarea articolului de la Philip Kiefer la Jack Baldwin.

г-це Крофърд. Нямам свободата да обсъждам Филип Кийфър.
d-nă Crawford… n-am libertatea să vorbesc despre Philip Kiefer.