КИРИЛЕ - превод на Румънски

• cyril
• kirill

Примери за използване на Кириле на Български и техните преводи на Румънски

Кириле, я гледай.
Cyril, ia uită-te.

Зарежи я, Кириле!
Dă-i papucii, Cyril!

Като какво, Кириле?
Adică, Cyril?

Кириле, изневеряваш ли ми?
Ce… Cyril, mă înşeli?

Кириле, споко, скъпи.
Cyril, haide, dragule.

Кириле, оголи си душата!
Cyril, arată-i sufletul tău!

Нарича се трудна любов, Кириле.
Se cheamă"amor dur", Cyril.

Боже, Кириле, това беше жалко.
Doamne, Cyril, ai fost jalnic.

Кириле, не е това момента.
Cyril, nu e momentul potrivit.

Кириле, имало е проникване в Айсис.
Cyril, a avut loc o pătrundere prin efracţie la Isis.

Аз правя доста неща, Кириле!
Fac tot soiul de chestii, Cyril!

За това ще промениш стойностите, Кириле.
De asta o să măsluieşti evidenţele contabile, Cyril.

Кириле, довлечи си задника тук веднага!
Cyril, mişcă-ţi fundul imediat aici!

Кириле, не е така, както изглежда.
Cyril, nu e ceea ce pare.

Кириле, иди и донеси малко хапки.
Cyril, du-te şi ia nişte Gravlax.

Боже, Кириле, ще мръднеш ли?
Doamne, Cyril, vrei să pleci odată?

Толкова иронично, Кириле, особено при последните.
Ce ironie, Cyril, mai ales în lumina ultimelor.

Аз ръководя"Човешки ресурси", Кириле.
Sunt şefa departamentului de Resurse Umane, Cyril.

Кириле, и това не мога да направя.
Cyril, nu pot face nici asta.

Кириле, трябва да го кажеш на нея.
Cyril, ei ar trebui să-i spui asta.